What’s a Shrew to You?

Материал из ВикиФур
(перенаправлено с «What’s a Shrew to You»)
Перейти к: навигация, поиск
Что такое Землеройка на Вас? | What’s a Shrew to You?
What a Shrew to You.jpg
Обложка от Jon Van Zyle
АвторМэри Шилдс (Mary Shields)
Языканглийский
ИзданияISBN 978-0-961-83487-6
Сайтсайт автора закрыт

What’s a Shrew to You?[Нужен перевод] — книга про природу Аляски, в частности про землероек. Написанная каюром и педагогом Мэри Шилдс (Mary Shields), первая женщина прошедшая гонку на собачьих упряжках «Iditarod Trail Sled Dog Race» в 1974 году, и иллюстрированная художником с Аляски Джоном Ван Зейлом (Jon Van Zyle).[1][2] Музыка и песни на прилагающимся CD написано Сьюзен Грейс (Susan Grace). Книга издана «Pyrola Publishing» в 2009 году. Книгу можно было купить на сайте автора, а теперь только на сайте художника, оплатив книгу через PayPal. На той же страничке можно было прослушать песню «Black-Capped Chickadee» (то есть черношапочная гаичка).

Это иллюстрированная книга в рифмах призывает молодёжь выйти на улицу и быть любопытным к дикой природе вокруг них, особенно в бореальных лесах Аляски. Дети и взрослые уверенно насладиться захватывающими иллюстрациями. На компакт-диске вложенным в заднюю обложку книги, текст на музыку и песнь Сьюзен Грейс, помогая юным читателям узнать их слова.

Эту книгу помянули в 2010 году в журнале «Polar Research» № 29 (журнал Норвежского полярного института и Blackwell Publishing Ltd) на 471 странице в рубрике Book review. Было сказано, «хотя эта книга не совсем полярная, стоит отметить нежные и прекрасно иллюстрированные рифмы книги, в которой дети встречаются с дикой природой бореальных лесов Аляски».[3]

Песня «Black-Capped Chickadee» (Черношапочная гаичка) исполненая Сьюзен Грейс.

Галерея[править]

Примечания[править]

  1. С 1979 года официальный художник «Iditarod Trail Sled Dog Race», он дважды прошедший гонку. См. также Балто.
  2. Van Zyle, Jon 1942- на Encyclopedia.com (англ.)
  3. Although this book’s subject is perhaps not quite polar, it is worth mentioning the gentle and beautifully illustrated rhyming picture book What’s a shrew to you?, in which children meet the wildlife of Alaska’s boreal forest. This book comes with a CD, upon which the text has been set to music by Susan Grace; for a while this was my five-year-old daughter’s favourite bedtime CD.

Ссылки[править]