Welcome Song

Материал из ВикиФур
Перейти к: навигация, поиск
RainbowDash sprite.png

Эта статья нуждается в доработке для соответствия ВикиФур:MLP и ВикиФур:Стиль.

  • Указание оригинальных названий вместо или до их необщепринятых переводов.
  • Указание оригинального текста песни с буквальным переводом выше художественных переводов.
  • Указание авторства художественных переводов.
  • Чёткое обозначение информации из канона, фанона и конкретных фанфиков.
  • Какое-либо уникальное содержимое по сравнению с другими вики, обычно аналитика или сравнение оригинала с переводом.

Приветственная песня (англ. Welcome Song) — короткая песня, исполняемая Пинки Пай в эпизоде «Настоящий друг». Пинки Пай исполняет эту песню ослу Кренки Дудлу, чтобы попробовать подружиться с ним.

Текст[править]

[Пинки Пай]:
Здравствуй, здравствуй, здравствуй,
Мы шлем тебе "привет".
Здравствуй, здравствуй, здравствуй,,
Делишки как, сосед?.
Здравствуй, здравствуй, здравствуй,
Кричу "ура!" скорей!
Здравствуй, здравствуй, здравствуй,
Наш город рад тебе!
Пинки Пай: Погоди!

Текст, английская версия[править]

[Пинки Пай]:
Welcome welcome welcome.
A fine welcome to you.
Welcome welcome welcome.
I say how do you do?
Welcome welcome welcome.
I say hip hip hurray.
Welcome welcome welcome
To Ponyville today.
Пинки Пай: Wait for it!