Ночные драконы
Ночные драконы, в оригинале NightWings (ночные крылья[1]) — народ драконов в серии «Драконья сага». Их можно отличить по чёрному цвету чешуи. Как и о дождевых драконах, о них мало известно, но по другой причине: если дождевые драконы ленивые и пропадают в своём лесу, то ночные — могущественные и таинственные. Никто не знает, где живут ночные драконы и кто их королева. Они умеют читать мысли и видеть будущее. Именно ночной дракон Morrowseer (Провидец) сделал пророчество о драконятах, приведшее в движения события первых пяти книг серии.
Ночные драконы являются авторами большинства свитков, расхожих среди драконов, а именно — всех познавательных свитков про историю и мир. В остальном они слишком могущественны и таинственны, чтобы участвовать в ходе войны за престолонаследие песчаных драконов и быть чьими-то союзниками[2]. Однако они вмешиваются, когда требуется, и орудуют за кулисами: например, Провидец сотрудничает на правах лидера и авторитета с Лапами мира (Talons of Peace), принимает для них важные решения и, когда требуется, вмешивается с поддержкой силы (других ночных драконов).
Среди главных героев тоже есть ночной дракон — Звездокрыл (Starflight «Летящий-к-звёздам»). Он пока не проявлял способностей ночного дракона, но никто не знает, почему и кого винить.
Произведения про ночных драконов[править]
От лица героев — ночных драконов рассказываются следующие книги:
- «The Dark Secret / Мрачная тайна» (№ 4 в основной серии)
- «Moon Rising / Восход луны» (№ 6 в основной серии, № 1 во второй сюжетной линии)
- «Darkstalker» (побочная книга в подсерии «Легенды»)
- Побочные повести в подсерии «Winglets»:
Культура и история ночных драконов показана наиболее подробно из всех видов, так как про них есть не только две основные книги, но и побочная, которая длиннее книг в основной серии и подробно рассказывает об обществе ночных драконов двухтысячелетней давности. Три из четырёх рассказов также посвящены ночным драконам, причём один из них — той же прошлой эпохе. Общество ночных драконов наиболее меняется во время и из-за событий книг.
С таким подробным освещением могут поспорить только ледяные и морские драконы, также упомянутые в книгах про прошлое, однако ледяным посвящена только одна книга, а морским — две.
Имена[править]
Имена прочих народов — это простые слова из их же окружения: названия животных и растений, цвета́, явления… Ночные драконы же дают сложные имена, обычно состоящие из двух слов: например, Morrowseer — «Прорицающий Будущее» (в переводе Провидец), Deathbringer — Приносящий Смерть, Fatespeaker — «Изрекающая Судьбу» (в переводе Вещунья), Bigtail — Большехвост. Бывают имена и из одного слова, но и в этом случае они обозначают род занятий или идеал: например, Fearless — Бесстрашная, Listener — Слушательница, Vigilance — Бдительность. Сложные имена, с точки зрения ночных драконов, ещё один признак их превосходства.
В культуре ночных драконов имя даёт мать детёныша[3]. Как видно, у многих ночных драконов имена действительно связаны с их родом занятий или судьбой, но не всегда явным образом (то есть, не всех учёных зовут «Учёный»).
Внешний вид[править]
Ночные драконы чёрные, с отдельными серебристыми чешуйками на обратной стороне крыльев, помогающими им в полёте маскироваться на фоне ночного неба.
У совсем маленьких драконят «взъерошенность между ушами»[4] (видимо, похожая на ту, которая у дождевых драконов есть на голове всю жизнь[Нужен источник][?]), однако не ясно, как с этим у других народов драконов.
Из-за жизни на вулкане почти все ночные драконы обладают очень характерной внешностью: тощие, костлявые, с заметными рёбрами. Лишь немногие драконы, задачей которых является работа на континенте — например, Morrowseer — едят вдоволь и не болеют, поэтому не выглядят костлявыми.
Способности[править]
Ночные драконы умеют читать мысли и видеть будущее, а также оставаться почти невидимыми в темноте, особенно на фоне звёздного неба — благодаря отдельным серебристым чешуйкам на нижней стороне крыльев, напоминающим звёзды. Застыв в тёмном месте и сложив крылья, ночные драконы могут оставаться совершенно неподвижными и невидимыми. Также ночные драконы имеют замечательное ночное зрение и склонность спать днём и бодрствовать ночью.
Способны выдыхать огонь без подготовки, в отличие от некоторых других народов драконов, которым нужно время, чтобы «разжечься», прежде чем выдыхать огонь. Ночные драконы также имеют некоторую сопротивляемость огню и не сразу погибают в лаве[5], однако сложно сравнить, имеют ли такое же свойство другие народы драконов.
Ни один из современных драконов не умеет ни читать мысли, ни видеть будущее, и было ли это когда-то правдой — никто не знает.
Ночные драконы культивируют у себя ядовитую (точнее, болезнетворную) слюну, питаясь только падалью. Драконята вырабатывают ядовитую слюну благодаря падали, которой их кормят — бактериям, микроорганизмам и веществам, обитающим в мёртвом теле. Когда взрослые ночные драконы охотятся на склонах вулкана, они кусают добычу, но затем оставляют её и возвращаются лишь после, находя умершее животное по запаху. Благодаря этому они также способны переваривать падаль без вреда для себя. Поэтому же дыхание большинства ночных драконов зловонно. Не ясно, как переселение в джунгли с другой диетой повлияет на эти особенности.
Оказывается, если яйцо вылупляется в свете лун, это и является определяющим фактором способностей ночных драконов: одна луна — одна случайная способность, две луны — обе способности, а случая с вылуплением в свете трёх лун ещё не было. Наличие способностей можно определить по серебристым чешуйкам в уголках глаз, похожим на слёзы. Ночные драконы на вулкане не имели способностей потому, что жили под небом, постоянно затянутым тучами.
Провидческая способность ночных драконов, распространённая в древние времена (действие книги разворачивается за 2000 лет до событий основной серии), в основном состоит из неожиданно приходящих, неясных, зачастую навязчивых картин, слов и строчек. В классе для драконят с даром провидения основное внимание уделялось стихотворной форме пророчества, чтобы заставить его звучать пафосно и многозначительно. Clearsight в сравнении с одноклассниками и учительницей обладала исключительным даром, в который другие не могли поверить: способностью видеть будущее чётко, по собственному желанию и просматривать различные варианты развития будущего. Кроме Clearsight, Darkstalker’а и Moonwatcher, ночных драконов с такой способностью неизвестно. Даже придворная провидец Allknowing не обладала даром, сравнимым с этими тремя, и королева Vigilance с практичным подходом к пророчествам вскоре сменила её на Clearsight.
Другие физические особенности[править]
Из-за жизни на вулкане почти все ночные драконы страдают от болезней. Большинству взрослых драконов само дыхание (вдыхание и выдыхание воздуха) причиняет боль, описываемую как «лёгкие в огне»[6]. У молодых драконов это прошло после переселения в джунгли, но драконы постарше продолжают «ощущать вулкан».
История[править]
События книги «The Dark Secret / Мрачная тайна»[править]
Ночные драконы до событий книги
Местом обитания ночных драконов являлся островной вулкан, застилающий всё небо гарью и, к моменту событий «Мрачной тайны», готовый извергнуться. Меньшие извержения случались и ранее, к примеру, погребя под собой одну из частей крепости, служащей домом народу ночных драконов. Жизнь драконов на вулкане плачевна. Там почти нет еды, и драконы охотятся по строгому расписанию, чтобы хватило на всех. За исключением Провидца, который пользуется привилегированным положением и часто бывает за пределами острова, ночные драконы худые и болезненные. На свет появляется очень мало драконят, и тех, которые есть, хранят как зеницу ока. Драконят ни в коем случае не пускают за пределы острова, в том числе для того, чтобы они успели научиться, как ночному дракону подобает вести себя среди прочих народов. Остров связан с джунглями дождевых драконов через заколдованный тоннель, рядом с которым в джунглях также находится тоннель в пустыню песчаных драконов. Кроме того, если знать, куда лететь и как держать курс, можно долететь до скалистых берегов, принадлежащих небесным драконам.
Королева ночных драконов — Battlewinner («Побеждающая-в-боях», в русском переводе Доминанта), говорящая с советом только через свою дочку Greatness (Величие). Причина в том, что королева получила травму от дыхания ледяного дракона, которое постепенно замораживает и убивает жертву, и единственное, что спасает королеву от смерти — это котёл раскалённой лавы, из которого она может появляться лишь ненадолго, чтобы мороз не взял верх. Между залом совета и покоями королевы есть окно, загороженное картой мира, позволяющее ей слышать всё, что обсуждается. Нужда королевы в лаве — одна из причин, почему она удерживает свой народ на вулкане, который, правда, по расчётам не должен извергнуться ещё минимум год (на момент событий «Мрачной тайны»).
За исключением способности оставаться почти невидимыми в темноте, ночные драконы не обладают никакими другими силами. Ни один из современных драконов не умеет ни читать мысли, ни видеть будущее, и было ли это когда-то правдой — никто не знает. Однако ночные драконы — очень организованное общество, сосредоточенное на поддержании своего превосходства имиджа. Они действительно пишут большую часть свитков (лишь доля которых, специально отобранная и написанная, циркулирует среди других народов), проводят исследования — как ради знаний, так и ради новых способов обретения и поддержания власти над другими драконами. Ночные драконы рассылают во внешний мир агентов, таких как Провидец и Несущий Смерть (Deathbringer), чтобы направлять развитие народов в выгодную сторону. Пророчество о драконятах, в частности, было создано Провидцем специально таким образом, чтобы утвердить превосходство ночных драконов и поставить на трон песчаных марионетку. В целом культура ночных драконов не считает других драконов за живых существ, с которыми следует считаться.
После событий книги
Вулкан извергся раньше времени, и ночным драконам пришлось бежать в лес дождевых драконов, где им позволено было остаться в качестве подданных королевы Ореолы (Glory «Великолепие»). Принцесса Величие добровольно сдала свою претензию на трон, которого никогда не хотела и не имела ни малейших амбиций заботиться о своём народе. Ночные драконы поселились в отдельной деревне, поскольку оба народа пока не были готовы доверять друг другу, и к тому же древесные жилища дождевых драконов были очень непривычны для ночных. Не все ночные драконы довольны своим новым статусом и тем, что ими правит «какая-то дождевая», однако большая часть оценили жизнь среди изобилия пищи и без постоянного стресса. Здоровье племени начало поправляться.
События книги «Moon Rising / Восход луны»[править]
Благодаря учреждению академии Нефритовой горы отсутствие способностей у ночных драконов и их новейшая история стали широко известны. Звездокрыл лично написал уточнённый свиток о драконах Пиррии, где указывались эти подробности. Другие народы перестали бояться ночных драконов и стали думать о них плохо — от неприятия до ненависти. Однако Наблюдающая Луну (Moonwatcher), или просто Луна, как она предпочитает называть себя (другие драконы не любят помпезных двухсловных имён ночных), стала первым драконом, появившимся на свет со способностью к чтению мыслей и предвидению. Её мать вопреки существовавшим тогда законам отложила и хранила яйцо в джунглях (когда остальные ещё жили на вулкане). Яйцо вылупилось в свете лун, что, оказывается, и является определяющим фактором способностей ночных драконов: одна луна — одна случайная способность, две луны — обе способности, а случая с вылуплением в свете трёх лун ещё не было. Наличие способностей можно определить по серебристым чешуйкам в уголках глаз, похожим на слёзы.
Когда-то, до вулкана, ночные драконы жили в другом месте, о котором сейчас не помнят. Это место обозначено лишь как город Ночи. Они вынуждены были переселиться из-за Ночного Охотника (Darkstalker, по смыслу близко к «Властитель Ночи») — могущественного дракона, который одновременно обладал телепатией, предвидением и колдовским даром, имея амбиции под стать. Детали тех событий неизвестны, за исключением того, что Ночного Охотника, которого нельзя было убить, удалось заточить под землёй, после чего всё племя ночных драконов снялось с насиженных мест и нашло новый дом.
Древняя история из книги «Darkstalker»[править]
Действие книги «Darkstalker» происходит за 2000 лет до событий основной серии и преимущественно разворачивается в Ночном королевстве, покинутым ночными драконами после финала этой книги. Тогда ещё многие ночные драконы имели способность к чтению мыслей и пророчествам, и их общество было к этому привычно. В школе, где учатся все драконята королевства после 1 года, есть специальные занятия по пророчествам, само местонахождение и расписание которых дракончикам предлагается узнать с помощью предвидения.
Ночные драконы, как и в современные времена, являются составителями и распространителями свитков, однако они не являются тайным замкнутым обществом, стоящим за политикой остальных народов. Они более охотно пускают к себе других драконов, чтобы обменяться знаниями (в сравнении, например, с ледяными, которые примерно уже тогда установили вокруг своей территории стену, поражающую прилетающих драконов других народов).
События книги «Talons of Power»[править]
После возвращения Darkstalker’а народ драконов разделился на тех, кто остался в джунглях, и тех, кто отправился за ним в забытое Ночное королевство. Брошенное королевство осталось стоять там, где Дарксталкер его помнил. Многие драконы получили от Дарксталкера зачарованные предметы, возвращающие им здоровье (после жизни на активном вулкане) и дающие способности — как присущие народу ночных драконов, так и новые, выдуманные.
События книги «Darkness of Dragons»[править]
Между Ночным и Ледяным королевствами едва не началась война, но первая же битва над Нефритовой горой была остановлена благодаря действиям песчаного дракона Кибли и его друзей. Король Дарксталкер исчез по неизвестным причинам. К этому времени многие драконы пребывали под его заклятьями — как среди ночных, так у других народов. Большинство ночных драконов согласилось носить серьги, зачарованные от заклятий Дарксталкера (в первую очередь — от гипноза). Возвратив себе свободу воли, большинство ночных драконов вернулись жить в джунгли с их изобилием еды, под началом королевы Глори.
Примечания[править]
- ↑ Как и все прочие народы драконов в произведении, они называются по среде обитания, со словом «крылья» и с большой буквой посередине слова — нетрадиционно для английского, но в фирменном стиле автора и её коллег.
- ↑ Согласно ключевому свитку о войне.
- ↑ Согласно «Darkstalker».
- ↑ Согласно «Пленникам».
- ↑ Согласно эпизоду книги «Мрачная тайна».
- ↑ Согласно «Talons of Power».
