Babs Seed (песня)
Материал из ВикиФур
Бэбс Сид (Babs Seed Song) — песня, исполняемая Метконосцами в эпизоде Один Плохой Эпл, об одноимённом антагонисте, Бэбс Сид. Песня была выпущена в сжатом (низкого качества) формате для Entertainment Weekly, до выпуска эпизода[1]. Дэниэл Инграм обратился за помощью к Дэвиду Корману, чтобы тот помог со звуками барабанов и гитары в этой песне. Песня была записана в жанре «хард-рок»[2]. Музыка была написана Дэниэлом Инграмом, текст был написан в соавторстве Инграма и Синди Морроу, автора эпизода.
Текст[править]
- [Метконосцы]:
- Йе, йе, йе,
- Йе, йе, йе,
- Йе, йе, йе, йе, йе
- [Эппл Блум]:
- Думали сперва, Бебс на свете нет милей,
- Она - новый друг и с ней будет веселей
- [Скуталу]:
- Но правда вскрылась вдруг: драчун приехал городской,
- Невинный вид, да, а внутри волчонок злой
- [Свити Бель]:
- Куда ни глянь, уж тут как тут она
- [Метконосцы]:
- Бэбс Сид, Бэбс Сид, как нам быть с тобой?
- Забияка на хвосте,
- Как сбежать нам, скрыться где?
- Бэбс Сид, Бэбс Сид, если за спиной
- То стоит, то мы бежим,
- Ты не видишь, мы спеши?
- Бебс Сид, Бебс Сид - "дурное семя" ты
- Йе, йе, йе,
- Йе, йе, йе,
- Йе, йе, йе, йе, йе
- [Эппл Блум]:
- Прятаться от буки - не самый верный шаг,
- Но ведь мы же, метконосцы, не деремся просто так
- [Скуталу]:
- Домой уедет, и снова обретем покой,
- А пока мы обходим её стороной
- [Свити Бель]:
- Куда ни глянь, уж тут как тут она
- [Метконосцы]:
- Бэбс Сид, Бэбс Сид, как нам быть с тобой?
- Забияка на хвосте,
- Как сбежать нам, скрыться где?
- Бэбс Сид, Бэбс Сид, если за спиной
- То стоит, то мы бежим,
- Ты не видишь, мы спеши?
- Так груба, так нагла,
- Так жестока, так подла
- Будешь добрей, будем дружить.
- Разве не жаль все вот так завершить?
- Бэбс Сид, Бэбс Сид - "дурное семя"...
- Бэбс Сид, Бэбс Сид - "дурное семя"...
- Бэбс Сид, Бэбс Сид - "дурное семя" ты.
Официальный ремикс[править]
27 ноября 2012 Дэниэл Инграм написал в твиттере, что собирается создать ремикс на песню Бэбс Сид, так же как и на Любовь цветёт.
Текст, английская версия[править]
- [Метконосцы]
- Yeah, yeah, yeah
- Yeah, yeah, yeah
- Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
- [Эппл Блум]
- First, we thought that Babs was so really, really sweet
- A new friend to have, and it seemed like such a treat
- [Скуталу]
- But then, we found the truth; she's just a bully from the east
- She went from Babs, yeah, to a bully and a beast
- [Свити Бель]:
- Everywhere we turn, she's just a step ahead
- [Метконосцы]
- Babs Seed, Babs Seed, what we gonna do?
- Got a bully on our tail
- Gotta hide, we gotta bail
- Babs Seed, Babs Seed, if she's after you
- Gotta run, we gotta flee
- Gotta hurry, don't you see?
- Babs Seed, Babs Seed, she's just a bad, bad seed
- Yeah, yeah, yeah
- Yeah, yeah, yeah
- Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
- [Эппл Блум]
- Hiding from a bully, we know it isn't right
- But the Cutie Mark Crusaders, we aren't lookin' for a fight
- [Скуталу]
- Oh, she'll go home soon, and then we'll have some peace again
- But for now, we're staying out of her way 'til then
- [Свити Бель]:
- Everywhere we turn, she's just a step ahead
- [Метконосцы]
- Babs Seed, Babs Seed, what we gonna do?
- Got a bully on our tail
- Gotta hide, we gotta bail
- Babs Seed, Babs Seed, if she's after you
- Gotta run, we gotta flee
- Gotta hurry, don't you see?
- Why so mean? Why so crude?
- Why so angry? Why so rude?
- Can't you be nice? Can't we be friends?
- Isn't it sad? Is this how it all ends?
- Babs Seed, Babs Seed, she's just a bad, bad-
- Babs Seed, Babs Seed, she's just a bad, bad-
- Babs Seed, Babs Seed, she's just a bad, bad seed!