Чучундра
Материал из ВикиФур
![]() Чучундра (слева) и Рикки (справа). | |
Вид | мускусная гигантская белозубка |
---|---|
Пол | мужской |
- У этого термина есть и другое значение: chuchunder.furnation.ru — страница AlexStiff.
Чучундра, или Чучундер, Чучундар (хинди छछुंदर Chuchundra, урду چچندر, англ. Chuchunder) — персонаж рассказа «Рикки-Тикки-Тави» из «Книги джунглей». В оригинальном тексте он назван мускусной крысой — muskrat — однако словом «чучундер» на хинди называется Suncus murinus, то есть мускусная землеройка, она же домовая многозубка или гигантская белозубка.
Они живут в домах индусов и истребляют тараканов и крыс (точнее, крыс они вообще не пускают в жилище). В книге Чучундра самец, но в русском переводе персонажу сменили пол на самку.
Цитаты[править]
- Потом я всегда говорила, когда родители не заботятся о воспитании детей — дети тонут в лужах.
- А я всегда говорила, когда родители правильно воспитывают детей — дети не тонут в лужах.
![]() |