Билли, Вилли и Дилли
 Слева направо: Билли, Вилли и Дилли | |
| Вид | утята |
|---|---|
| Пол | мужской |
| Облик | антропоморфный |
| Автор | Тед Осборн и Ал Талиаферро |
| Мир | Утиная вселенная |
| Появления | мультсериалы, комиксы, короткометражки |
Билли, Вилли и Дилли (в оригинале Хьюи, Дьюи и Луи) — антропоморфные утята-близнецы, персонажи «Утиных историй» и других произведений утиной вселенной. Впервые появились в газетном комиксе в 1937 году, а на экранах — в 1938 году в короткометражке «Donald's Nephews». Они племянники Скруджа и Дональда Дака.
В силу того, что утята являются близнецами, они носят кофточки и бейсболки разных цветов, чтобы их различали. Это, наравне с чертами характера, подчёркивает индивидуальность каждого из мальчиков. Билли носит красную одежду, Вилли — синюю, а Дилли — зелёную.
Содержание
Имена[править]
Имена «Билли, Вилли и Дилли» — особенность национального дубляжа. Многие диснеевские персонажи в дубляже меняют имена, например во Франции. В оригинале Билли — это Хьюи, Вилли — это Дьюи, Дилли — это Луи. Если точнее, это ласкательные сокращения, а полные имена — Хьюберт, Дьютерономи (Дьюфорд в перезагрузке сериала) и Луис (Hubert, Deuteronomy [Dewford] и Louis).
Имена были придуманы диснеевским гэг-сценаристом Даной Коти (Dana Coty), которая взяла их у политика Хьюи Лонга, прокурора Томаса Дьюи и аниматора студии Disney в 1930—1940-х годах Луи Шмитта.
Пример[править]
- Франция — Рири, Фифи и Лулу — Riri, Fifi, Loulou. Уменьшительное от Ришар (Рири — Richard), Филипп (Фифи — Philippe) и Луи (Лулу — Louis). Четвёртый утёнок имеет имя Шушу (Chouchou, любимчик либо резинка для волос). Во втором сериале Фифи от архаичного имени Фермин (Firmin), а не Филипп.
- Италия — Кви, Кво и Ква. Из латыни[1] используемые в выражениях — Qui, Quo, Qua — кто/что, куда/откуда и где. Также несколько напоминает кряканье.
- Дания — Рип, Рап и Руп — Rip, Rap, Rup. Вероятно ничего незначащие звуки, кроме rap (дат. кряканье).
(красный) (синий) (зелёный)
Родство[править]
Они дети Деллы, сестры Дональда. Мать Дональда и Деллы — Гортензия Мак Дак, одна из двух сестёр Скруджа. Таким образом, они являются племянниками Скруджа и Дональда (если точнее, Скруджу они внучатые племянники). Имя их отца не называлось, но есть надежда, что в сериале 2017 года его назовут.
Создание[править]
Братья впервые появились в комиксе 1937 года, годе когда ещё шёл платиновый век комиксов (сменившимся золотым веком комиксов только в 1938 году, когда акцент переместился на супергероику). В анимации они появились позднее. Авторы комикса — писатель Тэд Осборн (Ted Osborne) и картунист Эл Талиаферро (Al Taliaferro).
Задумка создания братьев была идеей Эла Талиаферро, художника комикса «Silly Symphony», в котором фигурировал Дональд Дак. Отдел историй Walt Disney Productions 5 февраля 1937 года направил Тальяферро служебную записку, в которой говорилось об запланированном короткометражном мультфильме «Племянники Дональда» по его идее и добро на создание истории. Племянники дебютировали 17 октября 1937 года в комиксе Талиаферро, который к тому времени был переименован из «Silly Symphony» в «Дональд Дак», опередив показ «Племянников Дональда» в кинотеатрах почти на шесть месяцев.
В первом комиксе они в красно-сине-зелёных майках и кепках. А вот в первом появлении в анимации утёнка в синем нет — вместо него утёнок в оранжевом. Во многих комиксах майки чёрные, и только кепки имеют цвета. В комиксах Gold Key «Huey Dewey And Louie Junior Woodchuck» цвет Дилли и Вилли мог меняться от выпуска к выпуску по воле художников. Например, это мог быть фиолетовый. Только красный цвет Билли всегда использовался в заливке
Талиаферро создал племянников в качестве подражания трём племянникам из газетного комикса «Счастливый хулиган» (1900—1932), а также под влиянием племянников Микки Мауса, Морти и Ферди Филдмаусов (дети сестры Микки).[2]
Большое развитие характеров всех персонажей утиной вселенной сделали Карл Баркс и Дон Роса.[3][4] Карл Баркс в течении тридцати лет, с 1942 по конец 1960-х годов создавал Утиную Вселённую (до этого с 1935 года был мультипликатором, создав 36 короткометражек про Дональд Дака), придумал сотни персонажей (и историй) — Скруджа, Магику, Винта, Флинхарта, Глэдстоуна, братьев Гавс. Рисуя и придумывая сам. Но истории были без единой хронологии. Молодой художник Дон Роса продолжил дело Баркса во второй половине 1980-х годов, придумывая истории и рисуя самостоятельно (поначало срисовывая позы и фоны у Баркса). На основе различных речей Скруджа о приключениях и родне (Дон считал каноном только истории Баркса), Роса создал хронологию, семейное дерево Скруджа. Вершиной систематизации было созданием Доном Роса графического романа «Жизнь и времена Скруджа Макдака» — по нему в 1947 году Скрудж встречает тройняшек-племянников и Дональда (впав депрессию и отгородившись от родни в 1942 году). И к 1967 году племянники показаны взрослыми в неочень официальном арте (с точки зрения мышиной корпорации и её персонажей, но не хронологии).[5]
Утята[править]
.png){kind=small}
Состоят в составе отряда скаутов «Юных сурков» (Junior Woodchucks). Первое появление Сурков в феврале 1951 года, в журнале комиксов «Дональд Дак» от Карла Баркса. По английски их также называют Junior Rangers (юные рейнджеры, разведчики) в Великобритании (комикс 1978 года — Donald Duck Fun Library).
В комиксах Дональд сдал племянников в Сурков чтобы они они научились дисциплине — история опосля рассказанна Доном Росой в культовой истории W.H.A.D.A.L.O.T.T.A.J.A.R.G.O.N. изданной в 1997 году. Хотя их поначалу не хотели брать, а Дональда и не взяли.
Хилли (Фьюи)[править]
В комиксах иногда попадался четвёртый племянник — Фьюи Дак (Phooey так же известный как Fooey, Phooie или Barks)[6], первое появление в январе 1946 года в комик-стрипе «Donald Duck» и переиздание в комиксе «Walt Disney’s Comics & Stories» № 124, но, считается, это просто ошибка, раздутая фанатами. Имя Фьюи ему дал редактор комиксов Боб Фостер.[7][8] Phooey это звук выдоха (фу, фю) и переводится как междометие «тьфу», «фу», «фууух», «блин» и тому подобное.
Фьюи довольно редко, но не единоразово, появлялся в комиксах Карла Баркса и других создателей европейских комиксов. Во втором сезоне сериала 2017 года у Фьюи эпизодическая роль во сне (серия «Кошмар на холме Киллмотор» вышедшая в 2019 году). Во сне он в жёлтой футболке и вязанной шапке, а на голове длинная чёлка. В русской версии сериала ему дали имя — Хилли Дак. В эпизоде «Что случилось с Дональдом Даком?» Вилли увидел четвёртое яйцо на фотографии, хотя Скрудж сказал что это пятно от горчицы. Но воображение с магией, создало четвёртого племянника в «Кошмар на холме Киллмотор».
Шестистраничный датский диснеевский комикс «Много шума из-за Фьюи»[9], лицензированный компанией Egmont (1999), использовал Фьюи в качестве персонажа и объяснял спорадические появления Фьюи с научной точки зрения. Якобы один из утят может неосознанно дублироватся, создавая на короткое время копию. Причём они это знают, и не обращают внимания. Как и копия, продолжает делать что делал один из них.
Билли (Хьюи)[править]
- Основная статья: Билли Дак
Утёнок в красной футболке и кепке. В оригинале Хьюберт «Хьюи» Дак (Hubert «Huey» Duck), германское мужское имя.
В перезапуске «Утиных историй», вышедшем в 2017 году, Билли — старший из братьев (на три секунды, из-за чего считает себя лидером). Он очень ответственный, дружелюбный и оптимистичный. Теперь он единственный из братьев кто состоит в организации Юных Сурков. Любит держать всё под контролем, и что-либо планировать. Ему нравится разгадывать загадки и тайны. Интересуется наукой. В критических ситуациях он впадает в панику и не может критически мыслить. Немного упрямый. Больше всего он боится неизвестности.
В перезапуске носит красную рубашку поло и бейсбольную кепку. Под его кепкой находится энциклопедия юных сурков. Судя по размеру, карманная версия (в отличии от фолианта из классического сериала и комиксов). Более творческий чем Вилли. Умный и любит придумывать новое.
Вилли (Дьюи)[править]
- Основная статья: Вилли Дак
Утёнок в синей футболке и кепке. В оригинале Дьютерономи «Дьюи» Дак (Deuteronomy «Dewey» Duck), от еврейского через греческий — Второзаконие. Имя Deuteronomy Duck впервые появилось в сериале Quack Pack. В сериале 2017 года его полное имя Дьюфорд (Dewford Dingus «Dewey» Duck). Второе имя Дингус похоже дано в честь Дингуса Макдака, деда Скруджа (в сериале 2017 года — в комиксе 1960 года его звали Titus «Dirty Dingus» McDuck).
В сериале 2017 года он без кепки, а под футболкой у него светло-голубая майка, а его чёлка направлена вверх (в отличии от братьев). Любознательный и умный. Много идей исходит от него.
В перезапуске «Утиных историй», вышедшем в 2017 году, Вилли — средний ребенок, который отчаянно желает быть в центре внимания, и нуждается в одобрении окружающих (от Скруджа, которым он восхищается, в том числе), и поэтому постоянно пытается привлечь их внимание, и показать всё, на что он способен. Не смотря на всё, довольно таки умный, хотя не особо компетентный в чём-либо. Он импульсивный, и склонен к необдуманным поступкам, однако в критических ситуациях сохраняет трезвый рассудок. Любит приключения. Лучший друг Зигзага Макряка.
В перезапуске носит синий свитер и футболку поверх него.
Дилли (Луи)[править]
- Основная статья: Дилли Дак
Утёнок в зеленой футболке и кепке. оригинале Луис «Луи» Дак (Louis «Louie» Duck), первое имя в перезапуске 2017 года — Луэллин (Llewellyn), мужское валлийское имя.
В перезапуске «Утиных историй», вышедшем в 2017 году, Дилли — самый младший из братьев. Ленивый, харизматичный, саркастичный, хороший лжец, но не смотря на это его нельзя назвать злым. Также как и Скрудж, Дилли любит деньги и сокровища, и хочет быть таким же богатым как и его дядя, однако в отличии от Скруджа, он не любит тяжёлой работы. Предпочитает уклонятся от вещей которые ему не нравится, или надоели. Любит смотреть телевизор и сидеть в телефоне. Обычно он спокойный и не заинтересованный в чём-либо, однако в критических ситуациях он теряет самообладание, впадает в панику и/или начинает плакать. Ненавидит свое настоящее имя — Луэллин.
В сериале 2017 года он вместо майки одет толстовку с капюшоном (худи), и не носит кепку. Любопытный, и иногда суёт нос в чужие дела. Очень послушен.
Галерея[править]
Билли, Дилли и Вилли.
Утята и Поночка.
Знаменитый кадр с утятами из заставки мультсериала.
Утята в плавках на пляже. Билли носит красные плавки, Вилли — синие плавки, а Дилли — зелёные плавки.
Примечания[править]
- ↑ В итальянском нет quo. Также в итальянском слова в этом написании происходят из иных латинских слов и значат иное.
- ↑ Thomas Andrae, «The Legacy of Al Taliaferro» в Disney’s Four Color Adventures том 1 (2011).
- ↑ Кто придумал «Утиные истории»? Комиксы, с которых всё началось — «Мир фантастики и фэнтези»
- ↑ [1]
- ↑ По хронологии, но не очень официально, Скрудж умирает в возрасте ста лет, в 1967 году. И в перезапуске Duck Tales (2017—2021) сделали финт на каноничную дату рождения — 1867 год, и от этого долгую жизнь Скруджа (и его родителей) — 150 лет на 2017 год, начало сериала, объяснили различной магией, амулетами, проклятьем замка Макдаков построенном из камней друидов — что замедляет старение, некие бессмертия в стиле Аллана Квотермейна из «Копи царя Соломона»), заморозкой во льдине или янтаре, жизнью во вневременном измерении. Что также, почти совпало с Карлом Барксом, который прожил 99 лет умерев в 2000 году, немного недожив до ста лет.
- ↑ Четвёртый племянник на Inducks
- ↑ Jensen, Lars (27 января 2006). Переписка «Gilles' Duck family tree» на nafsk.se.
- ↑ Sullivan, Katie. «Phooey ~ the 4th Nephew!» на www.sullivanet.com
- ↑ Much Ado About Phooey на Inducks
Ссылки[править]
- Билли, Вилли и Дилли на Disney Wiki (англ.)
- Билли, Вилли и Дилли на Википедии (англ.)
- Билли, Вилли и Дилли на Chronique Disney (фр.)