Балто (мультфильм)

У этого термина есть и другое значение: Балто (персонаж).

Балто

Постер
В оригинале	Balto
Тип	полнометражный мультфильм
Жанр	приключения
Год выпуска	22 декабря 1995 (США)
Создание	Компания: Amblimation Режиссёр: Саймон Уэллс
Продолжительность	78 мин.
Облик животных	зооморфные животные
Трейлер	WMV, 11мб, англ.

Огромный Белый Волк, которого Балто видит в ущелье

«Ба́лто», или «Бо́лто» (англ. Balto) — полнометражный анимационный фильм, рассказывающий историю Балто, храброго ездового пса-полуволка, доставившего сыворотку против дифтерии и спасшего детей городка на Аляске. Мультфильм был создан студией Amblimation Стивена Спилберга и был показан в США 22 декабря 1995 года.

Количество просмотров фильма во время проката в кинотеатрах: Франция: 91 035 + 21 600 (повторный выход в феврале 2003), Великобритания: 66 321, Германия: 133 300. Всего по Европе: 354 320. США: 1 211 006

Продолжения: «Балто 2: В поисках волка» (2002), «Балто 3: Крылья перемен» (2004)

Крупным ресурсом по Балто у русскоязычных балтистов и фуррей является Balto.ru.

Сюжет

Всё начинается с вставки-фильма, которая показывает девочку и её бабушку Рози в сопровождении молодой лайки, ищущих в парке Нью-Йорка некий памятник. Когда они останавливаются, чтобы отдохнуть, бабушка начинает рассказ.

В Номе царит эпидемия дифтерии, а вакцины у врачей нет. Ближайший населённый пункт, откуда можно забрать ящик лекарства, — Ненана, но в него можно попасть только на собачьей упряжке. В Номе проводится отбор самых быстрых собак, и волк-полукровка Балто, стремясь помочь больным детям, принимает участие в пробном забеге, побеждая, но оказывается отвергнут из-за того, что его подставил хаски Стилл — местный фаворит, который ненавидит Балто за его скорость и за то, что тому приглянулась лайка Дженна, на которую Стилл уже положил глаз.

Упряжка, ведомая Стиллом, забирает вакцину в Ненане, но на обратном пути теряется в горах. Балто отправляется на поиски пропавших и, победив в неравной схватке Стилла, приводит упряжку в Ном, где становится героем и получает ответную любовь Дженны.

Девочка с бабушкой Рози всё-таки отыскивают памятник лайке Балто, глядя на который Рози говорит: «Спасибо тебе Балто, без тебя я бы пропала.»

Герои мультфильма «Балто»

См. также: Архив:Психологический анализ некоторых героев «Балто»

	Балто
	Собаковолк, главный герой истории, немного трусливый. Отцом Балто был лайка, а мать - белая волчица Энаю.

	Дженна
	Молодая лайка, любимица девочки Рози, подруга Стилла и Балто.

	Стилл
	Пёс-маламут, вожак упряжки, соперник Балто. По характеру злобный, хитрый и совсем не трусливый.

	Никки, Калтаг, Стар
	Трио псов из упряжки Стилла. Подчиняются Стиллу, но не всегда согласны с ним.

	Борис
	Гусь, приехавший в Ном из России. Несмотря на свой ворчливый характер, Борис мудр и справедлив. Считает Балто, Мака и Лака своими воспитанниками.

	Мак, Лак
	Молодые белые медведи, считающие, что не умеют плавать. Их воспитывает гусь Борис.

	Рози
	Девочка, хозяйка и любимица Дженны, заболевшая дифтерией.

	Сильвия, Дикси
	Подруги Дженны, почитающие Стилла.

Имена

Никки, Калтаг и Стар получили свои имена из различных источников. Калтаг — город на Аляске, мимо которого проходит трасса знаменитых собачьих забегов Идитарод. Стар был назван в честь северной звезды, а также в честь сибирской хаски. Раньше имена собакам давали созвучные каким-либо командам, как например Стар — «стоять» (Star — stay). Никки получил свое имя благодаря иронии, в 1960 компания Уолт Дисней выпустила короткометражный фильм про собачьи забеги в Banff, Alberta, и назывался он «Никки, дикий пес Севера». После показа фильма компания сама нашла 200 или около того ездовых собак и нашла им всем хорошие дома. В том числе и для главного героя фильма, Никки, который поселился в Королевском Канадском Горном полицейском участке для использования в патрулировании.

Новеллизация и отличия от мультфильма

Обложка новеллизации

В 1995 году вместе с мультфильмом вышла официальная новеллизация. Несмотря на верность первоисточнику, книга имеет некоторые отличия, и неясно, вольность ли это автора новеллы, или же она была написана по мотивам более ранней версии сценария. Книга имеет следующие отличия:

• Отсутствуют сцены с пожилой Рози и ее внучкой в начале и конце.
• Упоминается, что Стил падок на рыжих.
• Если в мультфильме один из людей называет Балто дворнягой, в новелле он именует протагониста диким псом.
• Отсутствует сцена, где хозяин Стила и фотограф сомневаются в Стиле и считают, что он сдает, и его обгонит любой.
• В сцене издевательств над Балто внезапно начинает выть только один Стил, со смехом выкрикивая "Привет, ма!". В мультфильме Стил с бандой просто насмехались над волчьим языком и Балто, издевательски прося его перевести пару ими сделанных волчьих завываний, в то время как в новелле это была обычная шутка без смысла, чья комичность достигалась из-за внезапности. В обоих случаях издевки были в сторону Балто и не давали никаких намеков, кто из его родителей был волком (в дальнейшем и в мультфильме, и в новеллизации Балто отвечает Дженне "Большие лапы у меня наследственное. По крайней мере, по одной линии.", не уточняя, кто волк в его семье).
• Отсутствует сцена взаимодействия Балто с дружелюбной волчьей стаей.
• В отличие от мультфильма, Балто не вскрывает дверь в котельную путем вытаскивания шарниров из петель.
• Сцена пробежки на выявление самой быстрой собаки немного укорочена (отсутствуют момент. где Балто пробегает по кораблям, лестницам и бочкам в реке).
• Отсутствует сценка с детскими гробами.
• Сцена столкновения с гризли-шатуном немного отличается от мультфильма. В отличие от мультфильма, в новелле не только Дженна сражается с медведем, но и сам Балто дает медведю жесткий отпор, несколько раз укусив его в лапу и шею, отчего гризли и упал на лед. Также, в отличие от мультфильма, в новелле провалившийся под лед медведь утаскивает Балто под лед за собой.
• Если в мультфильме у Дженны был сильный ушиб, то в новелле гризли оставил на ее лапе глубокую кровоточащую царапину.
• В отличие от мультфильма, в новеллизации Балто дает Стилу отпор в сцене борьбы за антитоксин. После нескольких атак Стила (включая попытку убийства путем удара Балто головой о ледяную горку, отчего полукровка на несколько секунд теряет сознание) Балто поднимается на лапы и с грозным взглядом уверенно идет на Стила, отчего струсивший маламут попятился назад, Балто оттеснял его к краю ущелья, а после внезапной атаки Балто вперед Стил с испугу отпрыгивает назад, падая с обрыва. Собаки из команды Стила после искренне зауважали Балто, ибо впервые увидели кого-то, кто смог одолеть Стила (также подмечалось, что они сами боялись Стила и оттого не перечили ему — также, в отличие от мультфильма, в новелле псы не кричали насмешек и не делали ставки, а лишь беспомощно наблюдали за потасовкой, желая пойти с Балто, но испытывая страх перед вожаком).
• Сцена с Белым Волком немного отличается от мультфильма. В новеллизации, после того, как Балто ступил в след Белого Волка и принял свою волчью половину, Белый Волк появляется на вершине ущелья, где находилась упряжка, и ободряюще воет Балто, и лишь когда Балто завыл в ответ, псы услышали вой и испугались.
• Отсутствует сцена с лавиной и ледяной пещерой.
• Новеллизация завершается на сцене, когда все дети вылечены, а Балто с Дженной воссоединяются и выходят из больницы, и их встречают люди и собаки, радостно называя Балто героем.

Реальные события

Статуя Балто в Нью-Йорке

История мультфильма основана на реальных событиях: в январе 1925 года сыворотка против дифтерии была перевезена через 1085 километров при температуре от −40 до −52 °C за рекордные 127 с половиной часов из города Ненана (до которого ходил поезд из Анкориджа) в город Ном штата Аляска, что успешно остановило начинавшуюся там эпидемию. Перевозка была осуществлена эстафетой, в которой участвовали 20 упряжек и около 150 собак.

Вожаком последней упряжки и прототипом главного героя мультфильма была простая грузовая собака, сибирская лайка по имени Балто (1919—1933), который самостоятельно привёл упряжку в Ном, так как норвежец Гуннар Каасен, управлявший упряжкой, обморозил руки, собирая ампулы после переворота саней, и был не в состоянии руководить движением. В сильном буране упряжка Балто не нашла поселок Соломон, в котором планировалась ночевка, и в результате не встретилась со следующей упряжкой в эстафете, пробежав без отдыха двойную дистанцию, 85 км вместо полагавшихся 45. Только 18-я упряжка в эстафете, с опытным вожаком-чемпионом по кличке Того (1913—1929), прошла больше — 146 км.

Того и Балто стали знаменитостями, Балто получил больше внимания прессы, Того — больше внимания заводчиков и гонщиков. Чучела обеих собак стоят в музеях (Балто — в Кливленде, Огайо. Того — в Василле, Аляска). Бронзовый памятник Балто, показанный в мультфильме, стоит в Центральном парке в Нью-Йорке.

Производство

Сцены с живыми актёрами (бабушка Рози и её внучка) были сняты в Центральном парке (Central park) Манхэттена, город Нью-Йорк, США.

Студия Amblimation^см. была расформирована в 1997 году, спустя некоторое время после выпуска «Балто». Позже студия была вновь объединена под руководством бывшего директора компании Дисней — Джеффри Катценберга для создания анимационного фильма «Принц Египта» (1998), став анимационным подразделением DreamWorks SKG.

Ссылки

• Balto Source на сайте Timduru (англ.)
• Balto World (нем.)
• Balto.ru
• Balto на IMDb.com (англ.)
• «Балто» на Кинопоиск.ру