Try Everything

Материал из ВикиФур
Перейти к: навигация, поиск
Обложка песни в интернет-магазинах.

Try Everything (Испытать всё) — главная музыкальная тема фильма «Зверополис». Это песня о том, как лирический герой не сдаётся, несмотря на многочисленные неудачи и промахи. Слова написаны австралийской певицей Сией Фёрлерi и норвежской группой Stargate (Тор Эрик Хермансенi и Миккель Сторлеер Эриксенi).

В фильме песню исполняет певица Газель (фурри-аналог колумбийской певицы Шакиры). Этот мегахит слушают почти все: например, эта песня играет в плеере Джуди. В конце фильма Газель даёт концерт, на который пришли Ник, Джуди и большинство персонажей фильма. На подтанцовке выступают тигры: четверо в шортах и шестеро в блёстках.

У Шакиры есть видеоклип с нарезкой мультфильма и образом певицы.

Текст[править]

[Нужен перевод]

Оригинал Буквальный перевод
I messed up tonight Очередная ночь, очередная ошибка,
I lost another fight Я проиграла ещё один бой
I still mess up but I’ll just start again
I keep falling down
I keep on hitting the ground
I always get up now to see what’s next
Birds don’t just fly Птицы не просто взлетают
They fall down and get up Они падают вниз и поднимаются вверх
Nobody learns without getting it wrong
(Припев)
I won’t give up, no I won’t give in
Till I reach the end
And then I’ll start again
Though I’m on the lead
I wanna try everything Я хочу перепробовать всё
I wanna try even though I could fail
I won’t give up, no I won’t give in
Till I reach the end
And then I’ll start again
No I won’t leave
I wanna try everything
I wanna try even though I could fail
Try everything
(Конец припева)
Look how far you’ve come
You filled your heart with love
Baby you’ve done enough that cut your breath
Don’t beat yourself up
Don’t need to run so fast
Sometimes we come last but we did our best
(Припев повторяется)
I’ll keep on making those new mistakes
I’ll keep on making them every day
Those new mistakes

Ссылки[править]