The Pony Tones

Материал из ВикиФур

(перенаправлено с «The Ponytones»)

Перейти к: навигация, поиск

Кадр из «Filli Vanilli».

Обложка «My Little Pony Holiday Special».

The Pony Tones (англ. «Пони-тональность») — музыкальная группа, поющая а капеллы (пение без инструментов, где голоса заменяют инструменты, в отличие от караоке). Первое появление — в серии «Filli Vanilli» (14-ая серия четвёртого сезона).

Коллектив изначально является квартет, то есть состоял из четырёх участников. Когда Биг Мак сорвал голос за него тайно пела Флаттершай прятавшаяся за сценой. В конце серии Флаттершай стала петь за себя пятым участников, и коллектив стал квинтетом (пять участников).

Rarity — сопрано. Руководитель коллектива.
Torch Song — альт (меццо-сопрано, итал. немного сопрано).
Toe-Tapper — тенор
Big McIntosh — бас. Теряет голос в борьбе с Пинки Пай, которая лучше кричит индюком.
Fluttershy — когда Биг Мак охрип, она использовала зелье Зекоры и запела басом за него в образе Flutterguy (флаттер-парень). В конце эпизода пела своим нежным голосом.
Princess Luna — появилась в комиксе «My Little Pony Holiday Special 2015» от IDW. В своей королевской манере предпочитает орать (без злого умысла). Так как Флаттершай с ними не было, это был квинтет.

Группа одета в свитера изумрудного цвета с жёлтыми полосами и носят галстуки-бабочки.

В серии первой спели песню «Find the Music in You», и после они спели её с другим басистом. В конце серии спели песню «Music in the Treetops» квинтетом с Флаттершай. Музыка и слова написаны Даниэлем Инграмом.

«Find the Music in You»[править]

На этот раздел есть перенаправление: Find the Music in You.

Хором:

Биг Мак начинает петь звуки, и далее поддерживает хор
Oh, o-o-oh

Биг Мак:

Everypony's sayin' you should learn to express your voice
But if talk doesn't seem like it's the answer

Хором:

Luckily you have a choice
When you find you've got the music
Got the music in you
Find you've got the music
Got the music in you

Перевод от GALA Voices[править]

Пускай тебе все говорят
Научись проявлять себя
Но если вдруг ты не можешь им ответить
Знаешь выбор есть всегда

Подпевай когда найдется
Музыка внутри тебя
Пой когда найдется
Музыка внутри тебя

Выйди наружу светит солнце
В воздухе чистота
Небо ясно, легко на сердце
Будет день добрым как всегда

Ты прислушайся вокруг
На каждом углу играет этот ритм
Ты прислушайся и вдруг
Вперед за музыкой летишь ты

Пой когда найдется
Музыка внутри тебя
Пой когда найдется
Музыка внутри тебя

Поёт Трина (беседка)[править]

Пускай тебе говорят
Научись проявлять себя
Но если это не твоё, задвигать речи
К счастью выбор есть всегда

Когда заметишь как подпеваешь
музыка что звучит в тебе
Замешаешь как подпеваешь
музыка что звучит в тебе

Поёт Трина (концерт)[править]

Выйди наружу
Так ласково светит Солнце
В воздухе витает доброта
Небо чистое и легко на сердце

Всё прекрасно как всегда
Стоит лишь прислушаться, на каждом углу играет этот ритм
И вдруг это случается, музыка тебя цепляет
И ты замечаешь как подпеваешь музыки что звучит внутри тебя

Пускай тебе говорят научись проявлять себя
Но если это не твоё, задвигать речи
К частью выбор есть всегда
Тогда ты замечаешь, как подпеваешь музыке что звучит в тебе
Ты замечаешь, как подпеваешь музыке что звучит в тебе

Подпеваешь музыке. Музыке что звучит в тебе

«Music in the Treetops»[править]

There's music in the treetops
And there's music in the vale
And all around the music fills the sky
There's music by the river
And there's music in the grass
And the music makes your heart soar in reply