The Conversion Bureau

The Conversion Bureau | Бюро Конверсии

Обложка фанфика «Двадцать семь унций»

Глоток зелья —
и вы исцелитесь от жестокости и алчности,
получив новое, здоровое, травоядное тело.
Поехали?

Бюро Конверсии — первоначально фанфик по мультсериалу «My Little Pony: Friendship is Magic» про людей, получивших экстраординарный опыт необратимой трансформации в пони. Позднее изначальный рассказ оказался заброшен и породил цикл рекурсивных фанфиков (фанфики на фанфики) и саб-фэндом. Один из самых скандальных и известных сеттингов пони-фэндома.

На начало апреля 2023 года на fimfiction существовало около 400 фанфиков «Бюро Конверсий».

Оригинальный фанфик

Веками пони жили в мире рядом с людьми на своём острове и (или) в карманной вселенной. Эти мирные существа никогда не воевали, никогда не решали проблему насилием если можно было иначе. В основном жили изолированно, но теперь им стала угрожать проблема перенаселения и пони захотели новых территорий. Но насильственный захват соседей не для них, потому они (в том числе при личном участии принцессы Селестии) просто решили не пускать людей на свои новые территории. Посредине тихого океана возникает сфера, которая мало того, что не пропускает ничего, кроме пони, так и ещё начинает расширяться экспоненциально, захватывая территории. В ближайшие два года граница сферы достигнет ближайшего побережья. Сфера абсолютно неразрушима, даже небольшой взрыв атомной бомбы не повредил ей.

Ага, подумали люди и, объединившись с эквестрийскими учёными, создали «Зелье» — сыворотку, перманентно трансформирующую человека в пони. Основная шестёрка и некоторые другие пони в человеческом мире покрывают «Бюро Конверсии» и начинают активно применять «Зелье» на всех желающих, попутно готовя психологически и морально к жизни в новом четвероногом теле. После «конвертации» в «новопони» можно остаться жить в родном мире или переехать в Эквестрию.

[…] Мы остро столкнулись с проблемой перенаселения — маленький остров Эквестрия больше не может вместить всех желающих. Поэтому мы начали заселять пустые территории. Вам это всё известно. […] Рано или поздно, все вы будете превращены в пони. Будьте готовы, что это произойдёт в любой момент. Вы привыкнете к нашей культуре, нашей еде и к отсутствию пальцев. Поверьте, всё это легче чем кажется. Человек не может пересечь границы Эквестрии, поэтому это ключевой момент для распространения ауры мира и дружелюбия, которая окружает Эквестрию каждый день каждого месяца каждого года. Спасибо!

(Твайлайт Спаркл, один из первых переводов с эквестрийского)

Из-за резкой реакции на фанфик, автор его забросил на моменте, когда ввёл нового персонажа self-insert. Но позднее одобрил несколько десятков продолжений от разных авторов.

Мир

Время действия оригинального фанфика происходило в наше настоящее время, то продолжения сдвинули время в далёкое будущее Земли.

Из-за экономического кризиса многие страны распались, мощнейшие аварии атомных реакторов вынудили японцев покинуть острова и стать первой нацией без государства. Тихий океан мёртв и отравлен радиацией. В попытке вырастить всё более урожайную ГМО-пшеницу и хоть как-то остановить голод учёные совершили ошибку и создали полностью несъедобную пшеницу в том числе и для большинства бактерий, что привело ещё к большему голову среди людей.

При финансировании учёных остатками некогда великих богачей человечество в итоге находит выход. Раз и навсегда покончив с национализмом, и с помощью современнейших нанотехнологий удалось организовать производство воды и еды по всему миру, таким образом предотвратив вымирание человечества.

22 апреля в 2:30 ночи в Тихом океане, к северо-востоку от Гаваев, появилась Эквестрия. Точные координаты: 28,8558 с. ш., 142,414221 з. д.

К тому времени численность населения достигла 19 млрд людей, мировое правительство гарантирует безусловную порцию питьевой воды в три литра и фиксированное количество килокалорий в сутки каждому жителю. Если воды достаточно, то еды может хватать только людям небольшого роста или же детям, которым выдаётся «взрослая» порция в не зависимости от возраста. Царствует 98 % безработица, счастливчики — «двухпроцентники» — связаны чуть ли ни рабскими условиями рабочего контракта и трудятся на многочисленных автоматизированных фабриках. Обязательного образования нет, но почти у каждого есть доступ к аналогу Интернета — в основном информационно-развлекательные терминалы.

Планета уже обречена, десять лет назад умерло последнее дерево в естественной среде обитания, осталось ещё поколения три, когда уровень углекислого газа в атмосфере и среднесуточная температура не станет совсем невыносимой для жизни в окружающей среде без спецзащиты. Выхода буквально нет, рудники истощены, полеты в космос и возможные колонии остались только в мечтах.

Сфера в Тихом океане открывает нечто новое — за поверхностью сферы видны новые земли с зеленеющей травой. Основные идеи взяты из оригинального фанфика: ничто не может пройти через сферу (её искусственность не уточняется), кроме пони, более того сама поверхность сферы и окружающие её территории «фонят» чаротронной энергией как от радиации, но не существует приборов чтобы замерить её или задетектировать. От больших доз излучения человеческие ткани отмирают, возникают некрозы.

Учёные создают «Зелье» и открывают «Бюро Конверсии», стараясь увеличить производство Зелья, а пока же Бюро принимают всех немногих желающих, организовывают лекции об Эквестрии и кормят импортной едой из другого мира, пока не подойдёт очередь на трансформацию человека в пони. Всё полностью добровольно и необратимо.

По всей видимости человек-попаданец около тысячи лет назад очутился в Эквестрии, прожил долгую жизнь и перед смертью стребовал с принцессы Селестии обещание, что если когда-нибудь человечество окажется на краю гибели, то она поможет. А обещания принято выполнять, так что Землю ждёт неизбежный коллапс и поглощение всей планеты и обитающих на ней людей.

Разновидности «Зелий»

• фиолетовое — обычное, на одного взрослого человека требуется ровно три унции (88,7 мл.). На вкус как дешёвый ароматизатор винограда. Процесс трансформации весьма болезненный, так что стандартная процедура требует разбавлять зелье препаратами анестезии для блокирования любых видов чувствительности (не только боли). Зелье превращает человека в случайную расу (земнопони, пони-пегаса или пони-единорога), предрасположенность, видимо, зависит от исходного ДНК, с сохранением исходного пола. Увеличить вероятность нужной расы невозможно;
• розовое — первое изобретённое. Превращало только в кобыл;
• голубое — превращает только в жеребцов. Экспериментальное, не используется, значительных запасов нигде нет.

Зелье помимо основной функции — трансформации в пони — обладает сильным целительным эффектом: при трансформации исчезают практически все хронические болезни, травмы, шрамы, отрастают утерянные конечности. Есть задокументированные случаи, когда отрастала даже голова при сохранении жизни основному телу — при этом естественно все воспоминания и личность умершего была потеряна — получался чистый мозг в теле взрослого пони. Идеальное лекарство от всех болезней, но работает только один раз и навсегда превращает человека в пони.

Изменения личности варьируются от случая к случаю, но большинство трансформированных отмечают изменения в лучшую, более добрую сторону и исчезновение «хищнической натуры».

Примеры фанфиков

• «Чашка на ферме» — в числе последних остатков людей новопони оказывается на эквестрийской ферме, хозяева которой надеялись, что в месте с новопони получат не только разовую выплату от короны, но и нового работника. А в итоге получают тридцатилетнюю кобылу, которая с трудом стоит на четырёх ногах и даже не может взять правильно чашку, не говоря уже о том, что совершенно не знает эквестрийский язык. Взяв новое имя — Чашка — новопони придётся удивляться каждому новому дню, постараться забыть дни на Земле и совершенно случайно обнаружить, что человеческая жестокость в ней ещё осталась, но именно она помогла спасти друга.
• «Двадцать семь унций» — история о восьми с половиной пони. Показывается повседневная неделя работы Бюро, его смешанные обитатели — часть пони, часть ещё людей. Три унции зелья на человека, три человека в день. Каждый день. И истории каждого разного человека и как трансформация повлияла на них.

Правила написания «каноничных» фанфиков жанра «Бюро Конверсии»

1. в первую очередь рассказы о «Бюро» — это рассказы о трансформации. Обычные люди получают опыт превращения в совершенно другой биологический вид, исследуют собственное самосознание;
2. основой любого настоящего рассказа о «Бюро» является глубокая любовь к пони, Эквестрии, её правителям: принцессам Селестии и Луне — а также самому миру мультсериала MLP:FiM. Рассказы должны раскрывать радость и невинность обитаемых в том мире существ, и противопоставлять этот мир суровому и жестокому миру Земли. Когда две реальности соединяются, людям остаётся только принять другой облик и стать эквестрийцами;
3. люди могут по-разному реагировать на возможность трансформации в пони. Они могут бояться, могут покорно принять или даже противостоять. Но обычно трансформация неизбежна, и человечество будет вынуждено столкнуться с проблемой, что значит стать Иным.

Ссылки

• Метка The Conversion Bureau на ponyfiction
• Метка Бюро Конверсии на darkpony
• Метка fanfic:the conversion bureau на derpibooru
• skypony53 Информационная брошюра: The Conversion Bureau (всё, что вам нужно знать о сеттинге) // Табун. — 5 июля 2016
• Fanfic / The Conversion Bureau на tvtropes (англ.)