So Many Wonders

Материал из ВикиФур
Перейти к: навигация, поиск
Todo.png Эта статья нуждается в доработке для соответствия стандартам статей ВикиФура

Дышит всё чудесами (англ. So Many Wonders) — песня, исполняемая Флаттершай в эпизоде «Хроники Кьютимарок». Большой рой бабочек ловит Флаттершай после её падения из Клаудсдейла, и впервые в жизни она оказывается на земле, после чего начинает петь.

Текст[править]

Персонаж Слова Перевод
Флаттершай What is this place, Что за чудесное
Filled with so many wonders? Место такое,
Casting its spell, Зачаровало
That I am now under. Сердце красою?
 
Squirrels in the trees, Белки в дупле,
And the cute little bunnies. И зайчики в норах.
Birds flying free, Птички щебечут,
And bees with their honey. И пчелы с их медом.
 
Ho-o-one-e-ey! Мё-ё-ёдо-о-ом!
 
O-oh, what a magical place, Как замечателен лес,
And I owe it all to the Pegasus race! Из-за гонки трех пегасов я здесь!
If I knew the ground had so much up its sleeve, Если б я знала, что земля так мила,
I'd have come here sooner, and never leave! Я б давно осталась здесь жить навсегда!
 
Yes, I love everythi-i-ing! Да, это для меня!