Over There

Материал из ВикиФур
Перейти к: навигация, поиск
Обложка Over There.

Over There — детская книга про землеройку и крота, написанная и иллюстрированная Стивом Пилчером (Steve Pilcher), художником из Pixar.[1]

Книга первая из серии Pixar Animation Studios Artist Showcase Series. Детских книг написанными художниками из Pixar.[2] книга изданна 23 сентября 2014 года у Disney Press.

Аннотация[править]

Перевод[править]

Шреддер — маленькая землеройка, который живет один. И, хотя он любит свой лесной дом, ему немного одиноко. «Должно быть что-то ещё», — думает он. Поэтому, когда он видит «мерцающую вдали серебряную полосу», он решает выяснить, что это такое. Он обнаруживает красивый ручей, но затем попадает в поток! К счастью, его спасает крот по имени Нуси. Пока они путешествуют, Шреддер начинает скучать по лесу, поэтому он и Нуси возвращаются вместе, и Шреддер понимает, что все, что ему действительно нужно, это друг.

Англ.[править]

Shredder is a little shrew who lives by himself, and while he loves his forest home, he gets a bit lonely. There must be something more, he thinks. So when he sees a "silver line twinkling in the distance, " he decides to find out what it is. He discovers a beautiful stream, but then he gets caught up in the current! Luckily, a mole named Nosey saves him. As they explore, Shredder begins to miss the forest, so he and Nosey return together, and Shredder realizes that all he really needed was a friend.

Примечания[править]

  1. Steve Pilcher на Pixar Wiki (англ.)
  2. Pixar Animation Studios Artist Showcase Series на Goodreads (англ.)

Ссылки[править]

Publication stub pic.png Это заготовка статьи о публикации. Её желательно расширить и/или дополнить иллюстрациями. См. также полный список.