Nikonor Srcecrnić
![]() Референс Ханачаёру, художник — https://www.furaffinity.net/user/orsdragon | |
Вид | монголо-японский дракон |
---|---|
Пол | мужской |
Биография | Родился в Японии от брака японской драконессы и монгольского дракона. В детстве подвергался травле из-за того, что он был нечистокровным японским драконом. Есть сестра Азгара, у них с Ханачаёру разные отцы. Несмотря на расовую дискроминацию в детстве со стороны сверстников, доброжелателен и оптимистичен, хотя всё же недолюбливает японских драконов. |
Автор | Nikonor Srcecrnić |
Nikonor Srcecrnić (читается как Никонор Срцэцрничь), также известный под никнеймами SiljasDeunass (Сильяс Дэунасс), Antiall Mixtre (Антиолл Микстрэ), Hanachayoru(Ханачаёру) — белорусский фуррь из Могилёва, проживающий в польском городе Торунь. Основной вид деятельности — лингвистика. Также является художником любителем. Дата рождения — 21 сентября 2001 года
Основной персонаж — белый восточный дракон с оранжевыми полосками по имени Ханачаёру. Ранее активно занимался организацией сходок и комьюити, а также и поиском новых фуррей в родном городе. С лета 2019-го года занимается созданием белорусскоязычного контента на фурри тематику, а также переводом графической новеллы «Корона из Листьев» на белорусский язык. Собирает фуррей говорящих или желающих говорить на белорусском с того же 2019-го года.
Стал фуррём в 2012-ом году. Часто посещает фурри сходки в Москве.
С 2015-го года занимается переводом официальных статей по вселенной Вилоса, созданной японскими художницами mick39 и Kiki-UMA, на русский язык. С июня 2020 организовал команду переводчиков для фанатского и полного перевода вики по вселенной Вилос на русский язык, используя бесплатный сервис хостинга для вики проектов. Анонсы о переводах в сообществе в социальной сети Вконтакте. Созданная вики была сделанна для международных переводов, поэтому в дальнейшем Никонор планирует найти помощников заняться переводом на белорусский.
Ссылки[править]
- siljasdeunass в галерее Furaffinity
- jarushdryhva в социальности сети Вконтакте
- Вилос Вики для международных фанатских переводов