Fantastic Mr. Fox (саундтрек)

Эта статья нуждается в переработке для соответствия стандартам статей ВикиФура Дополнительная информация доступна в истории правок и обсуждении статьи

Обложка. Звери наворовали у людей еды и празднуют.

Fantastic Mr. Fox — музыкальный альбом по одноимёненному кукольному фильму.

№	Исполнитель	Название	Тип
1	Alexandre Desplat	American Empirical Pictures	инструментальная версия
2	The Wellingtons	The Ballad Of Davy Crockett	песня
3	Alexandre Desplat	Mr Fox in the Fields	инструментальная версия
4	The Beach Boys	Heroes And Villains	песня
5	Burl Ives	Fooba Wooba John	песня
6	Alexandre Desplat	Boggis, Bunce, and Bean	инструментальная версия
7	Alexandre Desplat	Jimmy Squirrel and Co.	инструментальная версия
8	Nancy Adams	Love	песня
9	Burl Ives	Buckeye Jim	песня
10	Alexandre Desplat	High-speed French Train	инструментальная версия
11	Alexandre Desplat	Whack-bat Majorette	инструментальная версия
12	Burl Ives	The Grey Goose	песня
13	Alexandre Desplat	Bean’s Secret Cider Cellar	инструментальная версия
14	Georges Delerue	Une Petite Ile	инструментальная версия
15	The Rolling Stones	Street Fighting Man	песня
16	Jarvis Cocker	Fantastic Mr Fox AKA Petey’s Song	песня
17	Art Tatum	Night and Day	инструментальная версия
18	Alexandre Desplat	Kristofferson’s theme	инструментальная версия
19	Alexandre Desplat	Just Another Dead Rat in a Garbage Pail (behind a Chinese Restaurant)	инструментальная версия
20	Georges Delerue	Le Grand Choral	инструментальная версия
21	Alexandre Desplat	Great Harrowsford Square	песня
22	Alexandre Desplat	Stunt Expo 2004	песня
23	Alexandre Desplat	Canis Lupus	инструментальная версия
24	The Beach Boys	Ol' Man River	песня
25	The Bobby Fuller Four	Let Her Dance	песня

«Бесподобный мистер Фокс» или песня Пити

Песня исполняемая у костра Пити и его товарищами. Вероятно в стили кантри или джаг-банда. Рассказывает о том что делал мистер Фокс до этого момента фильма, то есть как обворовывал фермеров.

Текст из субтитров, невидное двухстрочное форматирование от туда же. На русском она не пелась кроме как в двух фанатских озвучках, но в русских субтитрах переведена.

'Bout a handsome little fox Let me sing you folks a yarn

Hey, diddle-dee, dadle-da, doddle-do, doodle-dum

'Twas a splendid little fella Full of wit and grace and charm

Say zippy-zee, zappy-za, yappy-yo, google-gum

Like any little critter needing Vittles for his little-uns

Well, he stole and he cheated And he lied just to survive

With a doodle-dum, diddle-di, dubble, doodle-dum

With a zippy-zo, zippy-zay, zippy-zappy-zoopy-zee

Oh, doo-dah, doo-dah, day!

Let me take a little tick To color in the scene

'Cross the valley lived three yokels Name of Boggis, Bunce and Bean

These three crazy jackies Had our hero on the run

Shot the tail off the cuss With a fox-shooting gun

But that stylish little fox Was clever as a whip

Dug as quick as a gopher That was hyperactive

Now those three farmers sit

'Twhere there a hole 'twas once a hill

Singing diddle-dee, daddle-da, doddle-do, doodle-dum

And as far as I can reckon They’re sitting up there still

Singing zippy-zee, zappy-za, yoppy-yo…

Love

Песня впервые бывшая в мультфильме «Робин Гуд» (существуют несколько дубляжей на русском, например от Михалёва). В «Мистере Фоксе» звучит в пещере в фоне и её почти не слышно, но эту отсылку упоминают многие сайты.

Текст	Перевод
Love
It seems like only yesterday
You were just a child at play
Now you’re all grown up in sight of me
Oh, how fast those moments flee
Once we watched a lazy world go by
Now the days seem to fly
Life is brief, but when it’s gone
Love goes on and on
Love will live
Love will last
Love goes on and on and on
Once we watched a lazy world go by
Now the days seem to fly
Life is brief, but when it’s gone
Love goes on and on