Babs Seed (песня)

Материал из ВикиФур
(перенаправлено с «Babs Seed Song»)
Перейти к: навигация, поиск

Бэбс Сид (Babs Seed Song) — песня, исполняемая Метконосцами в эпизоде Один Плохой Эпл, об одноимённом антагонисте, Бэбс Сид. Песня была выпущена в сжатом (низкого качества) формате для Entertainment Weekly, до выпуска эпизода[1]. Дэниэл Инграм обратился за помощью к Дэвиду Корману, чтобы тот помог со звуками барабанов и гитары в этой песне. Песня была записана в жанре «хард-рок»[2]. Музыка была написана Дэниэлом Инграмом, текст был написан в соавторстве Инграма и Синди Морроу, автора эпизода.

Текст[править]

[Метконосцы]:
Йе, йе, йе,
Йе, йе, йе,
Йе, йе, йе, йе, йе
[Эппл Блум]:
Думали сперва, Бебс на свете нет милей,
Она - новый друг и с ней будет веселей
[Скуталу]:
Но правда вскрылась вдруг: драчун приехал городской,
Невинный вид, да, а внутри волчонок злой
[Свити Бель]:
Куда ни глянь, уж тут как тут она
[Метконосцы]:
Бэбс Сид, Бэбс Сид, как нам быть с тобой?
Забияка на хвосте,
Как сбежать нам, скрыться где?
Бэбс Сид, Бэбс Сид, если за спиной
То стоит, то мы бежим,
Ты не видишь, мы спеши?
Бебс Сид, Бебс Сид - "дурное семя" ты
Йе, йе, йе,
Йе, йе, йе,
Йе, йе, йе, йе, йе
[Эппл Блум]:
Прятаться от буки - не самый верный шаг,
Но ведь мы же, метконосцы, не деремся просто так
[Скуталу]:
Домой уедет, и снова обретем покой,
А пока мы обходим её стороной
[Свити Бель]:
Куда ни глянь, уж тут как тут она
[Метконосцы]:
Бэбс Сид, Бэбс Сид, как нам быть с тобой?
Забияка на хвосте,
Как сбежать нам, скрыться где?
Бэбс Сид, Бэбс Сид, если за спиной
То стоит, то мы бежим,
Ты не видишь, мы спеши?
Так груба, так нагла,
Так жестока, так подла
Будешь добрей, будем дружить.
Разве не жаль все вот так завершить?
Бэбс Сид, Бэбс Сид - "дурное семя"...
Бэбс Сид, Бэбс Сид - "дурное семя"...
Бэбс Сид, Бэбс Сид - "дурное семя" ты.

Официальный ремикс[править]

27 ноября 2012 Дэниэл Инграм написал в твиттере, что собирается создать ремикс на песню Бэбс Сид, так же как и на Любовь цветёт.

Текст, английская версия[править]

[Метконосцы]
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Эппл Блум]
First, we thought that Babs was so really, really sweet
A new friend to have, and it seemed like such a treat
[Скуталу]
But then, we found the truth; she's just a bully from the east
She went from Babs, yeah, to a bully and a beast
[Свити Бель]:
Everywhere we turn, she's just a step ahead
[Метконосцы]
Babs Seed, Babs Seed, what we gonna do?
Got a bully on our tail
Gotta hide, we gotta bail
Babs Seed, Babs Seed, if she's after you
Gotta run, we gotta flee
Gotta hurry, don't you see?
Babs Seed, Babs Seed, she's just a bad, bad seed
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Эппл Блум]
Hiding from a bully, we know it isn't right
But the Cutie Mark Crusaders, we aren't lookin' for a fight
[Скуталу]
Oh, she'll go home soon, and then we'll have some peace again
But for now, we're staying out of her way 'til then
[Свити Бель]:
Everywhere we turn, she's just a step ahead
[Метконосцы]
Babs Seed, Babs Seed, what we gonna do?
Got a bully on our tail
Gotta hide, we gotta bail
Babs Seed, Babs Seed, if she's after you
Gotta run, we gotta flee
Gotta hurry, don't you see?
Why so mean? Why so crude?
Why so angry? Why so rude?
Can't you be nice? Can't we be friends?
Isn't it sad? Is this how it all ends?
Babs Seed, Babs Seed, she's just a bad, bad-
Babs Seed, Babs Seed, she's just a bad, bad-
Babs Seed, Babs Seed, she's just a bad, bad seed!

Примечания[править]