Animal Noir

Материал из ВикиФур

Культура > Публикации > Комиксы > Animal Noir

Animal Noir это мой тип повествования! Кот Фриц встречает Блэксэда с собственными фишками! Я в игре!
(Кевин Истман)

Внутренняя обложка 1 выпуска.

Animal Noir — нуарный комикс от Изара Луначека (Izar Lunacek), югославского художника из Словении издаваемый IDW Publishing. Вышло четыре выпуска с февраля 2017 года. Сценарий Изара Луначека и Нейца Юрена (Nejc Juren).

Кевин Истман, один из авторов комикса «Черепашки-ниндзя», высоко оценил Animal Noir, сравнив в его с Fritz the Cat и Blacksad.^[1]

Аннотация[править]

Перевод[править]

Частный сыщик (ещё и жираф), Иммануил Алмаз — или Мэнни для друзей — по просьбе своего дяди — влиятельного судьи, присматривается к художественному фильму. Фильмы для взрослых в этом мире изображают охоту, где одно животное ест другого, и жена судьи снималась в том, что был скрыт (до этого). Жирафы детективы, бегемоты мафиози, одержимые охотой львы, уличные кулачные бои слонов и угнетённые зебры — это только часть этого дикого мира животных.

Англ.[править]

Private Investigator (and giraffe), Immanuel Diamond — Manny to his friends — has been asked by his uncle — an influential judge to track down a prey fantasy movie. Adult films in this world are staged hunts where one animal eats another and the judge’s wife starred in one that has been hidden (until now). Giraffe detectives, hippo mob members, prey-obsessed lions, street fighting elephants, and oppressed zebras are just part of this wild animal kingdom.