Список эпизодов «Американского дракона»
Материал из ВикиФур
|
Эта статья — расширяемый список. Этот список можно расширять, пока он не станет полным. Если страница станет слишком большой, список можно разбить на несколько. |
- Основная статья: Американский дракон Джейк Лонг
Содержание
Первый сезон[править]
| Номер | Оригинальное название | Перевод | Дата |
|---|---|---|---|
| 1 | Old School Training | Обучение в старых традициях | 4 января 2005 |
| Дедушка Лун Лао Ши заставляет Джейка чистить дом, стирать одежду, ухаживать за ним, называя это тренировкой. Джейк унижен и разозлён, пока новые навыки не помогают ему в сражении с истребительницей драконов. | |||
| 2 | Shapeshifter | Перевёртыш | 5 января 2005 |
| | |||
| 3 | Dragon Breath | Драконье дыхание[1] | 6 января 2005 |
| | |||
| 4 | Adventures In Trollsitting Fu Dog Takes a Walk |
? Прогулка Фу |
7 января 2005 |
| | |||
| 5 | The Legend of Dragon Tooth | Легенда о драконьем зубе | 18 февраля 2005 |
| У Хейли, маленькой сестры Джейка, расшатался молочный зуб. Как и все американские дети, она собирается положить его под подушку и получить за это доллар «от зубной феи», но драконий зуб никак не выпадает. Злой помощник настоящей зубной феи, захвативший её жезл, тоже не хочет ждать в обретении могущества драконьего зуба. Меж тем Джейка оставляют присматривать за сестрёнкой в единственный вечер, когда в Нью-Йорке выступает его любимая хип-хоп-певица. | |||
| 6 | The Egg The Heist |
Яйцо Ограбление |
10 января 2005 |
| | |||
| 7 | The Talented Mr. Long | Талантливый мистер Лонг | 11 января 2005 |
| Древний магический кубок случайно оказывается в качестве приза в школьном конкурсе талантов. Джейк должен выиграть его, выступив против своего друга. | |||
| 8 | Act 4, Scene 15 | Акт IV, сцена 15 | 12 января 2005 |
| | |||
| 9 | Professor Rotwood's Thesis | Диссертация профессора Ротвуда | 13 января 2005 |
| | |||
| 10 | Body Guard Duty | Отработка телохранителем | 14 января 2005 |
| | |||
| 11 | Dragon Summit | Драконье собрание | 17 января 2005 |
| | |||
| 12 | The Long Weekend | Длинный уикенд[2] | 27 марта 2005 |
| | |||
| 13 | Fu and Tell Flight of the Unicorn |
? Побег единорога |
3 июня 2005 |
| | |||
| 14 | Eye of the Beholder | Око созеркателя[3] | 10 января 2005 |
| | |||
| 15 | The Ski Trip | Лыжный поход | 13 июня 2005 |
| | |||
| 16 | Jake Takes the Cake | ? | 20 июня 2005 |
| | |||
| 17 | Ring Around the Dragon | ? | 27 июня 2006 |
| | |||
| 18 | Hong Kong Nights | Гонконгские ночи | 8 сентября 2005 |
| | |||
| 19 | The Halloween Bash | ? | 22 октября 2005 |
| | |||
| 20 | Keeping Shop | Семейное дело? | 11 июля 2005 |
| | |||
| 21 | The Hunted | Гонимый? | 29 января 2006 |
| | |||
Второй сезон[править]
|
Это заготовка раздела. |
Примечания[править]
- ↑ В английском это выражение также означает «зловонное дыхание».
- ↑ Игра слов с фамилией главного героя - Long, англ. длинный, то есть «Уикенд Лонгов».
- ↑ Классическая игра слов с созерцателями, отсылка к английской поговорке «Красота в глазах того, кто смотрит».