Монстры на каникулах

Материал из ВикиФур
(перенаправлено с «Отель Трансильвания»)
Перейти к: навигация, поиск
Hotel Transylvania

Монстры на каникулах, в оригинале Отель «Трансильвания» — фильм 2012 года про монстров, которые съехались к графу Дракуле на день рождения его дочери. Студия Sony Pictures Animation.

Персонажи[править]

Главные[править]

Count Dracula Hotel Transylvania.png Граф Дракула (Count Dracula)
Aquote1.pngОтцы обязаны оберегать свою семью любой ценойAquote2.png
Вампир, может превращаться в летучую мышь. После смерти жены нашёл уединённое от людей место и построил (с помощь рабочих-зомби) там замок-отель, самое безопасное место в мире. Через 118 лет наступают события фильма — на день рожденья его дочери съезжаются монстры. На это время замок становится отелем «Трансильвания». Был женат на вампирше Марте. До рождения дочери они познакомились (до 1895 года) на Гавайях на острове Гонолулу. Там он научился играть на национальной гитаре укулеле (также поёт). У Дракулы голубые глаза, но когда он оборачивается в мышь они красные (в отличии от дочери у которой глаза всегда голубые. Его озвучивает Адам Сэндлер, дублирует на русский язык Сергей Бурунов.
Mavis Hotel Transylvania.png Мэйвис Дракула (Mavis Dracula)
Aquote1.pngНе бойся, я не кусаюсьAquote2.png
Дочь Марты и Дракулы. Голубые глаза, черная помада. Влюбляется в Джонатана — случайно попавшего в отель человека. Хочет отправится путешествовать туда где проводили медовый месяц её родители. Может ходить по потолку, что и неоднократно демонстрировала в фильме. Её озвучивает Селена Гомес, дублирует на русский язык Полина Гагарина.


Второстепенные[править]

Wayne Hotel Transylvania.png Вольфыч, в оригинале Вэйн (Wayne)
Aquote1.pngПомни! Из глубокой норы самый лучший обзор! Или из-под дома.Aquote2.png
Волк-оборотень, но в человека не оборачивался (как и его семья). Носит рубашку и галстук, что делает из него белого воротничка (работник умственного труда). Он — обессиленный отец семейства так множество детей не дают ему не минуты отдыха. Давно не имеет нюха, поскольку подгузники давно его отбили. Может пальцами свистеть в ультразвуке, что слышно волкам и собакам. В оригинальной озвучке свист совершенно не озвучен, но в русской озвучке добавили причмокивания — что могло русскоязычному зрителю показать умеет свистеть… Хотя на его свист отлично сбежались волчата. Он и остальные волки фильма, не имеет хвоста. Очень быстро съедает множество овец — буквально за секунды. Персонаж основан на Ларри Тэлботесм. (Larry Talbot), монстре из фильма «Человек-волк»см. (The Wolf Man) 1941 года (и сиквелов 1943, 1944, 1945, и 1948 годов). Его озвучивает Стив Бушеми, дублирует на русский язык Дмитрий Полонский.
Wanda Hotel Transylvania.png Ванда (Wanda)
Aquote1.pngМилый, дети выкинули мини-бар в окноAquote2.png
Вечно беременная волчица, жена на Вэйна. Носит жёлтое платье с узором, а также брошь, — чем напоминает лисицу Фелисити из «Бесподобного мистера Фокса». Имеет множество детей, с которыми и приехала к Дракуле. Глаза зелёные. В титрах она показана без беременности, и что родилось трое волчат. Её озвучивает Молли Шэннон, дублирует на русский язык Татьяна Лазарева.
Winnie Hotel Transylvania.png Винни (Winnie)
Aquote1.png86-й Фиат. Разболталась подвеска, но в целом тачка нормальная.Aquote2.png
Дочка Вольфыча и Ванды. Она самый младший ребёнок, единственная кто разговаривает из многочисленных волчат и ведёт себя разумно. Большую часть фильма не говорит, и создаётся впечатление что не умеет — но на самом деле у неё просто во рту соска. В сцене с танцами также показана что она доминирует над братьями — вытолкав их из-за стола. У неё очень хороший нюх — она вынюхивает даже ту информацию, что по запаху не передаётся (состоянии подвески машины, номер места в самолёте), в том числе потому что потерянная вещь не может знать то что владелец делал без неё. Единственная из волчат кто носит ярко-розовое. Как и другие волчата, не носит нижнее бельё. На её одежде нарисован символ черепа и костей. Глаза голубые как у отца.
Волчата Hotel Transylvania.png Волчата
Множество волчат Вольфыча и Ванды. Ведут себя дико: шумят, грызут вещи, обнюхивают, метят территорию. Немного различаются ростом и сложением тел. По разным сценам фильма, и особенно началу видно что волчата различаются цветом одежды. Их одежда бывает чёрной и бордовой, реже серой и коричневой. Но обычно показывают волчат в чёрной одежде. Не носят штанов и все довольно похожи друг на друга. Трудно сказать все ли это мальчики или девочки или там оба пола. Но в отличии от Винни они не носят серьги. Все волчата (и Винни) носят ошейники. У многих на их одежде символ анархизма — А в круге, у некоторых череп и кости.
Esmeralda Hotel Transylvania.png Эсмеральда (Esmeralda)
Мышь повара Квазимодо (Quasimodo). Является отсылкой на фильм «Рататуй», а имя отсылает на The Hunchback of Notre-Dame. Не говорит кроме писка, который понимает только Квазимодо. Живёт у него на голове. Именно Эсмеральда вынюхала что один из постояльцев человек.
Hydra Hotel Transylvania.png Мистер Гидраберт (Hydraberg или Hydra Heads)
Aquote1.pngМистер Дракула, мы просили номер с видом на бассейн. Номер отличный. Теперь нам нужен массаж. Да. Эротический! Тайский на поясницу! Ароматерапию! Эпиляцию! Грязи! С пиявками! Лично я — миссис Гидраберт!Aquote2.png
Шестиголовый монстр изображающий Лернейскую гидру. Каждую голову озвучивал отдельный человек (Пол Бриттейн, Джонни Соломон, Джим Уайз, Брайан Мак-Канн, Томас Кенни, и Крейг Келлманi). Одна из голов женского пола. Трудно расслышать что говорит Дракула и сам персонаж, как в оригинале так и в дубляже. В титрах просто Hydra, и это же имя используется в англоязычной Викии. В английских субтитрах — Hydraberg, в русскоязычных — Гидраберт. В дубляже персонаж говорит Гидраберт, но что там же говорит Дракула плохо понятно.
Fly Hotel Transylvania.png Муха (Fly)
Aquote1.pngОн сказал „здесь человек“Aquote2.png
Говорящая человекоподобная муха на основе Джорджа Ланжелана из фильма «Муха» (The Fly) 1958 года (и после фильмов 1959, 1965, 1986, 1989 годов). В фильме он объяснял монстрам что пытается говорить Квазимодо (Дракула наложил на него заклятье неподвижности и Квазимодно только почти не мог говорить). В русском дубляже он сказал что «кажется понимает его», а в оригинале что понимает неподвижных (frozen). В отеле он инструктор по фитнесу (его бассейн посещала волчица Ванда и несколько второстепенных монстров). Также участвовал в конкурсе шарад, где боролся с Человеком-невидимкой — они оба показывают непонятно. У него существует мушиная привычка, непроизвольно периодически плевать себе в ладоши и мыть руки. В фильме это использовалось два раза — где за ним смотрели и на уроке фитнеса и повторяли — но на самом деле его группа не должна на это обращать внимание. В спортзале где он играл в шарады показан его сын. Его озвучивает Крис Парнелл, дублирует на русский язык Диомид Виноградов.
  • Марта Дракула — умершая жена графа Дракулы. В фильме появляется в воспоминании, на портрете, и как летучая мышь на рисунке в книге. Её озвучивает Джеки Сэндлер, дублирует на русский язык Ольга Мажара. Она повстречала графа Дракулу на Гавайях и вскоре в Румынии у них родилась дочка Мэйвис. Через некоторое время её убивают люди. Дракула воспитывает Мэйвис одну и сторонится людей.
  • В начале фильма на заставке Columbia женщина превращается в летучую мышь с голубыми глазами. Возможно аниматоры использовали модель Мэйвис.
  • Паучиха — появляется в начале фильма — она создала из паутины баннер с приветствием. После она поздоровалась с Мэйвис в подвале. В сцене борьбы с поваром Квазимодо, Квазимодо убегая от лат-рыцарей порвал паутину, и два одинаковых паука оказались на его шляпе, где дрались с мышкой Эсмеральдой, и после она спустилась на собственном парашюте из паутины.
  • Гаргульи, бигфуты, гремлины, амфибии (Gill-man) и другие монстры. В самолёте показывали пародию на фильм «Сумерки» с вампиром Эдвардом Калленом. Разумный кусок поролоновой губки может быть отсылкой на Губку Боба.

Сюжет[править]

Множество самых разнообразных монстров приезжают в отель «Трансильвания» на совершеннолетие (118 лет) дочери самого Дракулы. Отель славится тем, что за всё время его существования в него не ступала нога человека. Это самое безопасное место.

Однако в разгар торжества в замок попадает американский турист-подросток. Дракула узнаёт, что в замок попал человек, и чтобы монстры не испугались и не выселились пытается выдворить человека. Но не получается и он выдаёт его за монстра — родственника руки монстра Франкенштейна. Человек улучшает средневековой праздник веянием XXI века, и все им довольны. Кроме повара Квазимодо и его мыши Эсмеральды, которые вынюхали в нём человека. Человека помогает графу. Граф понимает дочь и с друзьями пытается вернуть человека.

См. также[править]