Обсуждение:What's New Pussycat?
Месть Китти Галор[править]
В титрах эта песня в списке саундтрека не значится. Там поётся Why Can't We Be Friends?, и в титрах далее есть ещё музыка но совершенно без слов. В начальных титрах тоже не Том Джонс. Digger 14:24, 20 октября 2013 (MSK)
- Тогда, наверное, нужно исправить. Я скопировала с Википедии, и там, видимо, ошиблись. EvilCat 17:23, 20 октября 2013 (MSK)
Комментарии к видео[править]
У меня есть альбом Тома ("The Best of...", 1998 год), мп3 256кбпс, и при прослушивании ютуба сразу заметил что в ютубе что-то не то. Открыл свойства из видеофайла, там битрейт 96 с максимумом 103 (хоть и ААС). Вообщем я замечаю что у ютюба музыка со старой аудиокассеты скопированой с другой кассеты %) Digger 15:06, 20 октября 2013 (MSK)
- Ну, какую нашла… Исправление видео на более качественное приветствуется %) EvilCat 17:23, 20 октября 2013 (MSK)
- Я исправлять не буду)), ютюбом давно не пользуюсь. Просто предупредил. Digger 02:25, 21 октября 2013 (MSK)
Что скажешь, мой котёнок[править]
А это заглавие из какого-нибудь перевода? Перевод существует? EvilCat 00:21, 24 декабря 2013 (MSK)
- Это было в «Симпсонах», эпизод «Marge Gets a Job» (1992) четвёртого сезона. Когда Марж устроилась работать на АЭС, Бернс начал за ней ухаживать, и она предлагала как улучшить работу людей. Частности включить Тома Джонса. Эту строчку перевели так (дальше песнь не переводили). Наверно перевод REN TV. Digger 04:41, 24 декабря 2013 (MSK)
шаблон[править]
шаблон не работает. варианты, исправить; или убрать кавычки. --Digger 16:31, 25 декабря 2013 (MSK)