Обсуждение:War Wolves

Материал из ВикиФур
Перейти к: навигация, поиск
  • оборачиваются зверями — ну как сказать. Я хочу сказать они звереют. Когда человек напуган или зол то он становится диким. Соответственно когда гражданская говорила «не пугайте собак» она имела это. Некоторым стало страшно, и они не смогли себя сдерживать. Физически теже люди, но сильней, и зубы острые. Как на обложке.
  • запятая — в оригинале, на английском только одна запятая (WALK WHILE YE HAVE LIGHT, LEST DARKNESS COME UPON YOU.), и даже caps. Да, а что такое ye? Do [Digger] 08:25, 14 февраля 2013 (MSK)
В русском и английском запятые ставятся по-разному. Ye — это вроде какая архаичная форма «you», то ли в каком-то падеже, то ли какой-то оттенок смысла.
Хмм… Правильно ли называть этот фильм произведением про волков оборотней, если здесь люди просто звереют? Будет ли он интересен нашим читателям? Я вот разочаровываюсь, когда в фильмах и книгах (например, в аниме «Волчья стая») в названии или на обложке есть животное, а внутри — шиш -_- EvilCat 11:31, 14 февраля 2013 (MSK)
Ну если что-то воет как волк и кусает как волк то это волк, или как там :) Ну, всё же не совсем человек. Когти вырастают, и немного нос увеличивается, зубы растут. Интересен... Фильм вообще на любителя. Do [Digger] 14:30, 15 февраля 2013 (MSK)