Обсуждение:Холо

Материал из ВикиФур
Перейти к: навигация, поиск

Японцы[править]

Ну, ведь на лису похожа! Особенно хвост. Ну где волки с такими хвостами... Digger 15:38, 3 января 2015 (MSK)

Волк в японской фольклоре занимает совершенно другое место, чем в европейской, потому что их два подвида — маленькие и не представляли опасности для скота, не были врагами. Если я не ошибаюсь, этот хвост имеет какой-то символизм, что-то с тем, чтобы наметать хороший урожай или выметать паразитов… Так что большой хвост — значит, хорошая волчица, добрый покровитель, добрый знак. А вообще повторюсь, дикие волки имеют куда большее разнообразие внешности, чем стандартный серый волк. Есть и такие, у которых пушистый хвост почти как у лисы, а уж рыжих и бурых (хоть и не так монотонно, как собаки) — сколько хочешь. EvilCat (обсуждение) 15:47, 3 января 2015 (MSK)
Да, было много споров кто она, лиса или волк? И как её зовут, Холо или Хоро? Она w:ru:Хондосский японский волк, которые вымерли. А произношение имени в обоих случаях верное. Просто в японском языке отсутствует звук [л] asd (обсуждение) 17:11, 3 января 2015 (MSK)
Ну, он там не отсутствует, просто японцы не делают смысловой разницы между Л, Р и всеми вариантами между ними, как мы в русском не различаем долгие гласные, безударные А и О, Е и И, звонкие и глухие согласные на конце слов и Х разной степени твёрдости. EvilCat (обсуждение) 17:30, 3 января 2015 (MSK)
А как можно было спорить о том, лиса она или волк? Ведь «волчица» в названии аниме, и она сама называет себя волчицей, показывается среди безошибочных волков. EvilCat (обсуждение) 17:51, 3 января 2015 (MSK)