Обсуждение:Китайский зодиак
А, собственно, при чём здесь итальянские названия цветов (rosso, giallo, grigio, azzurro, verde)? --Соболь 00:41, 12 января 2010 (UTC)
Ну вроде их приписывают что бы понятней цвет был[1] [2] [3]. А ещё не я автор таблицы. Dokatamaru 17:39, 13 января 2010 (UTC)
- Почему не написать по-русски - "красный", "жёлтый", "серый", "голубой", "зелёный"? -- Соболь 15:14, 18 января 2010 (UTC)
Qīng (青, цин) — лазурный (между синим и зелёным), а не голубой. В целом частями похоже на статью из Википедии. Нельзя просто сослаться, или взято из-за одушевлённости животных? Tauraloke 16:41, 18 января 2010 (UTC)
- У меня тоже возникали сомнения, но, мне кажется, всё же лучше статью вылизать и сдублировать информацию по соответствующим статьям о видах. Если легенда рассказывает о разумных животных, то чем это хуже статьи о Баст? EvilCat 17:14, 18 января 2010 (UTC)
- Как хотите. Раз тема разумных, "сказочных" животных, то фотографии стоит заменить на менее натуралистические рисованные иллюстрации вроде этой. Беглый поиск по Девиантарту и Фураффинити обнаруживает только [4] и [5]. Рисунки с зодиакальными китайскими зверями фурри рисовали, но полностью не охватывали (либо охватывали намного реже). Tauraloke 18:00, 18 января 2010 (UTC)
объединение[править]
Давайте объединять заново? А то получается что статья то в 2013 появилась а не в 2009… И почему «зодиак»? Тут даже написано что бы (зачем то) сблизить с «зодиаком». Между прочем есть ещё гороскопы друидов, зороастрийцев, цветочный. Представляете как глупо звучит «зодиак друидов»?… Digger 09:16, 26 сентября 2013 (MSK)
- Гороскоп это карта с расположением планет и созвездий на заданный момент времени, либо астрологические прогнозы. А вот что такое зодиак, можете хотя-бы в Википедии прочитать. С гороскопом он, всмысле зодиак, как таковой не связан. Rootman 09:35, 26 сентября 2013 (MSK)
- У меня другие, противоположные, ассоциации. Digger 09:44, 26 сентября 2013 (MSK)
- По ссылке — «пояс на небесной сфере вдоль эклиптики» и «участки, на которые делится этот пояс». Это именно зодиакальный гороскоп, с другими это звучит туго (особенно с китайским где сезоны длятся годами, а не месяцами). Гороскоп «по мне», это прогнозы и описания характеристик (и тут неважно к чему привязано). Digger 09:55, 26 сентября 2013 (MSK)
- Так в статье-то как раз и нет никаких астропрогнозов. А то, что звучит туго, ну мало-ли как оно звучит, главное что терминологически правильно. Зодиаком в более широком смысле могут называть в том числе любой астрономически повторяющийся цикл. Rootman 10:14, 26 сентября 2013 (MSK)
- Мне тоже кажется, что составление гороскопа персоны — это частный случай применения системы знаков зодиака. Что касается китайского «зодиака», то можно было бы поступить как в английской Википедии и назвать это «шэн сяо», но боюсь, что под таким названием никто их не будет искать. EvilCat 18:50, 26 сентября 2013 (MSK)
- Ну, назовите тогда "Китайский 12-ти летний цикл" чтоли, если кому-то слово "зодиак" не нравится. Rootman 06:41, 27 сентября 2013 (MSK)