Обсуждение:Драгоценноокие пони
Материал из ВикиФур
FiM[править]
В комиксе FIENDship is Magic про Кризалис в флешбэке были показаны пегасы с похожими глазами. Правда, чейнжлинги устроили им геноцид, вряд ли их раса дожила до до событий сериала. asd (обсуждение) 06:11, 18 июня 2018 (MSK)
- Не найдётся ли картинки? IDW - они могут... EvilCat (обсуждение) 09:33, 18 июня 2018 (MSK)
- *картинка* и перевод. Не знаю как эту расу назвали в оригинале, но в переводе: "пегасы с сияющими глазами". asd (обсуждение) 09:39, 18 июня 2018 (MSK)
- Посмотрела оригинал на readcomiconline.to, там "sparkly-eyed pegasus", то есть название не совпадает, но по виду - чистые они.
- В переводе, конечно, потеряна игра слов Timbucktu (как и все прочие географические названия, это каламбур с лошадиным термином), а также вся манера речи Рэйнбоу Дэш. Зато многоточие сохранили в тех же местах, самое ж важное :\
- Так или иначе, надо бы добавить в статью. Отличная находка! EvilCat (обсуждение) 09:54, 18 июня 2018 (MSK)
- *картинка* и перевод. Не знаю как эту расу назвали в оригинале, но в переводе: "пегасы с сияющими глазами". asd (обсуждение) 09:39, 18 июня 2018 (MSK)
Я добавила раздел и картинку, но не могу сейчас посмотреть, чем всё закончилось (хотя помню и понимаю, что плохо %) . Буду признательна, если кто-нибудь дополнит. EvilCat (обсуждение) 18:31, 21 июня 2018 (MSK)
Комикс[править]
В 2009 году комикс ещё можно было найти здесь. asd (обсуждение) 05:25, 19 июля 2018 (MSK)
- Нашлось: 57224. asd (обсуждение) 05:41, 19 июля 2018 (MSK)
- Круто! История реально жуткая. Жуткая от того, что авторы явно считают её милой и проходной. Где-то ещё есть кассета, где Твайлайт (первого поколения) походя отматывает время назад. Говорят, она тоже жуткая. EvilCat (обсуждение) 10:13, 19 июля 2018 (MSK)
- Спасибо. Продублировал на комикслэйт.
- Про Твайлайт надо бы найти серию, как раз недавно докачал "My Little Pony and Friends" в чуть лучшем качестве и с русской озвучкой. asd (обсуждение) 10:17, 19 июля 2018 (MSK)
- Нет, аудиокассета! EvilCat (обсуждение) 10:18, 19 июля 2018 (MSK)
- Жаль. asd (обсуждение) 10:19, 19 июля 2018 (MSK)
- Нет, аудиокассета! EvilCat (обсуждение) 10:18, 19 июля 2018 (MSK)
- Круто! История реально жуткая. Жуткая от того, что авторы явно считают её милой и проходной. Где-то ещё есть кассета, где Твайлайт (первого поколения) походя отматывает время назад. Говорят, она тоже жуткая. EvilCat (обсуждение) 10:13, 19 июля 2018 (MSK)
Аудиокассета[править]
EvilCat, ты случайно не знаешь, как называется аудиокассета с историей про Твайлайт? Нашлись такие:
- Lost in the Clouds аудиодорожка книга (Firefly, yay!)
- The Magic Rainbow
- Glory the Magic Unicorn
- ещё какие-то (не совсем аудио, но некоторые из книг шли в комплекте с кассетами)
asd (обсуждение) 11:44, 21 июля 2018 (MSK)