Mate

Mate — английское слово, обозначающее партнёра в отношениях, а в самом базовом значении — того, с кем есть общее имущество, пространство или что-либо подобное. В бытовом английском это может означать «друг» или «товарищ». От него образованы такие слова как «shipmate» — матрос (товарищ по кораблю), «inmate» — сокамерник. В контексте разведения животных mate — это партнёр особи, с которой та производит потомство.

В контексте фурри, доминирования и архаичных культур (например, в романах о первобытности) это слово может носить романтичный или страстный оттенок, даже значение предназначения, судьбы, хотя в зависимости от говорящего, mate может применяться и к лёгким связям. Ещё одна особенность употребления mate — то, что оно не предполагает обязательно единственности. У фуррей, находящихся в открытых отношениях^англ., это столь же корректное и любовное определение партнёров, как у моногамных фуррей.

От mate образованы слова для обозначения взаимоотношений у чакатов (кошачьих тавров): «denmate» — друг дома, «lifemate» — спутник жизни.