Кристальная империя

«The Crystal Empire» перенаправлено сюда. См. также: The Crystal Empire (эпизод).

Кристальная империя (Crystal Empire) — политическое образование в мире My Little Pony: Friendship is Magic, находящееся на севере — так называемом Холодном Севере (Frozen North). От неподконтрольных пони льдов империю защищает Кристальное Сердце — артефакт, лежащий в основании государства и получающий силу от любви его жителей, кристальных пони. Кристальной империи более 1000 лет, однако последнюю тысячу лет она находилась в «небытие» из-за проклятья короля Сомбры, захватившего её в прошлом. Когда Селестия и Луна освободили Кристальную империю, вступило в силу проклятье, и кристальные пони вместе со всех их культурой исчезли на тысячу лет.

В мультсериале Кристальная империя впервые появилась в одноимённом двусерийнике в начале третьего сезона.

В мультериале

Хотя Кристальная империя является центром нескольких сюжетов, большая часть мультсериала не упоминает её. Это значит, что сведения о Кристальной империи крайне ограничены и в основном сводятся к общим описаниям и декоративным деталям.

Прошлое

О культуре кристальных пони и их «богатой истории» (эта характеристика несколько раз упоминается в речи персонажей) главные герои ничего не знают, включая Твайлайт с её книгами — по объяснению Селестии, «немногие помнят даже о том, что Кристальная империя когда-то существовала». По собственному признанию даже Селестии известно немногое (хотя в тот момент она давала Твайлайт туманную формулировку следующего испытания и могла приврать). Основная информация об империи пересказана Твайлайт из книги «История Кристальной империи», найденной ей в местной библиотеке.

В песне «Баллада о Кристальной империи» говорится, что в Кристальной империи делали сладости их кристальных ягод, любили рыцарские турниры, играли на кристальном флюгельгорне, держали контактный зоопарк с миниатюрными овечками, а флаг Кристальной империи был многоцветным (хотя показанный в сериале флаг фиолетовый с белым узором, что либо ошибка анимации, либо ошибка в песне). Гимн кристальных пони при этом называется «гимн Кристального королевства».

Жизнь и благополучие кристальных пони поддерживается несколькими важными традициями, прежде всего Кристальным фестивалем (Crystal Faire), учреждённым «первой королевой» (судя по восклицаниям кристальных пони, в дальнейшем правительницу титуловали кристальной принцессой). Его пиком является дух любви и чувство единения кристальных пони, что заряжает Кристальное Сердце новой силой, позволяя ему и дальше защищать империю. Вторая традиция добавлена к сведениям о кристальной империи лишь несколько сезонов спустя: кристаление (the Crystalling) в одноимённом эпизоде, заключающееся в демонстрации народу новорожденных жеребят ко всеобщей радости. Этот ритуал также служит возобновлению энергии Кристального Сердца.

Рассказанная в каноне история Кристальной империи имеет буквально несколько событий: завоевание и порабощение королём Сомброй, а после изгнания того в Холодный север — проклятье, заставившее империю исчезнуть на тысячу лет. Обстоятельства основания империи не упоминаются, кроме «первой королевы» — но в сериале не говорится, совпадает ли начало правления первой королевы с основанием. Империя снова появляется в мире пони в начале третьего сезона мультсериала, и в головах её граждан свежа память о тяжёлом времени правления Сомбры, когда все они были рабами, закованными в цепи.

Новейшая история

В эпизоде, где Кристальная империя упоминается и появляется в первый раз, возвратившись после тысячелетнего небытия, ей угрожает возвращение короля Сомбры. Собственно показанная империя представляет собой один город, построенный вокруг Кристального дворца и укрытый магией от северного климата.

«Магия Кристальной империи могущественна. Нельзя допустить, чтобы она снова пала» — соглашаются царственные сёстры и посылают Кэденс и Шайнинг Армора, чтобы защитить империю. В этот раз магия Кэденс, а не Шайнинг Армора, создаёт барьер, не дающий злу проникнуть в город: магия Кэденс основана на любви так же, как барьер, поддерживающий жизнь города посреди Холодного севера.

Им на помощь царственные сёстры посылают основную шестёрку, не уточнив, однако, что именно требуется (в качестве очередного испытания перед аликорнизацией Твайлайт в конце сезона). Героям удаётся провести Кристальный фестиваль, а затем найти и воспользоваться Кристальным Сердцем, чтобы уничтожить (или во всяком случае рассеять) Сомбру. Ключевую роль в этом сыграл Спайк, став героем Кристальной империи. Кэденс, всё это время защищавшая империю силой своей любви, заслужила от жителей восхищённое признание «Кристальная принцесса!». Она и Шайнинг остались жить в Кристальной империи фактически на правах царственной четы, хотя явно этого сказано не было (не было показано коронации или какого-либо официального объявления).

Пояснения за кадром

В общении с фанатами сценарист сообщила, что считает Кэденс дальним родственником принцессы Аморе (имя основательницы Кристальной империи в субканоне). Именно при ней заявил свои права Сомбра. Это придаёт другую окраску правлению Кэденс и восклицанию «Кристальная Принцесса!» граждан империи.

Настоящее

В дальнейшем Кристальная империя изредка упоминается в сериале и несколько раз становится сценой развития сюжетов. Жизнь и текущая культура кристальных пони показывается не особенно отличной от современной Эквестрии: в империю проведена железная дорога (с сувенирной лавкой около вокзала), в ней открыт салон спа (обслуживаемый Спа-пони, как и везде), в ней проведены Эквестрианские игры (аналог Олимпийских)… На одной из площадей установлена статуя Спайка за его подвиг в борьбе с Сомброй.

Альтернативное настоящее

В эпизоде «The Cutie Re-Mark» показано несколько альтернативных временных линий, в том числе та, где короля Сомбру никто не остановил. Это мир войны, где всё население Эквестрии мобилизовано и либо участвует в военных действиях, либо работает в тылу. Армия короля Сомбры успешно захватывает территории Эквестрии с помощью порабощённых солдат — кристальных пони, одетых в зловещие доспехи, закрывающие почти всё тело.

Открытые вопросы

Информация из анимационного канона оставляет открытыми многие вопросы, не давая на них явного ответа.

«Империя»

Слово empire в английском определяется тремя значениями, относящимися к политическим образованиям:

1. Государство с обширной территорией, поделённой на субъекты.
2. Территория, находящаяся под управлением иностранной власти.
3. Государство с императором или императрицей во главе.

Ни одно из этих определений не применимо к современной Кристальной империи, как она показана в мультсериале: в виде города, целиком входящего в радиус действия барьера Кристального Сердца, которое покоится в центральном Кристальном дворце.

Наиболее правдоподобное из предлагаемых фанатами объяснений названия — то, что Кристальная империя была империей до того, как исчезла на тысячу лет. Возможно, она стала расширяться при Сомбре (карта в серии «The Cutie Re-Mark» показывает затянутые тенью территории, тянущиеся от Кристальной империи — это могут быть как опустошённые и уничтоженные земли, так и захваченные; в серии на этот счёт не поясняется).

В реальном мире, однако, причиной выбора названия является продажа игрушек, поскольку кристальные пони и Кристальный дворец с Кэденс — ключевые игрушки в те года, когда они упоминаются в сериале. Хотя «королевства добрые, а империи злые», слово empire в английском имеет и грандиозный, торжественный оттенок: например, штат Нью-Йорк имеет прозвище Empire State (имперский штат), и одна из теорий происхождения такого прозвища — его богатство и роскошь. Это определённо характеризует и Кристальную империю, представленную в игрушках.

Государство или субъект?

В мультсериале не сказано, является ли Кристальная империя частью Эквестрии или соседним государством с той или иной долей автономности. Вопросы разделения жителей мира на государства поднимаются в двух случаях: когда изображают послов, дипломатию и иностранных гостей (например, послы из Сэдл-Аравии, дипломатическая миссия в Якякистан, Зекора как представитель «далёкой земли»); и когда показывают путешествия в другие страны и правителей других народов, например, короля грифонов или короля драконов. Средства выражения государственности, такие как собственные деньги или почтовая служба, в мультсериале не показываются ни для одной страны. О том, что это именно другие независимые страны, можно сделать вывод по контексту изолированности или даже угрозы: например, пони бы не боялись войны с Якякистаном, и Якякистан не мог бы закрыть границы от Эквестрии, если бы он был частью Эквестрии (или во всяком случае такие притязания были бы не обоснованы). В приглашении послов тоже всегда есть контекст тревоги: Селестия и другие персонажи должны во что бы то ни стало подобающе с ними обращаться, желательно удивить и восхитить чудесами Эквестрии.

Кристальная империя из альтернативного настоящего, с которой воюет Эквестрия, определённо является независимой от Эквестрии. О гражданской войне пони говорили бы другими словами.

Современная Кристальная империя, однако, не проявляет признаков самостоятельного государства кроме названия («империя») и некоторой изолированности: хотя пони могут ездить в неё и из неё по железной дороге когда вздумается, однако очень редко можно увидеть кристальных пони в фоне эпизодов (и никогда — в качестве действующих лиц). Это заметно именно про кристальных пони по сравнению с жителями других мест, поскольку их можно отличить по внешнему виду, в то время как мэйнхеттенцы или аплузовцы выглядят как обычные пони (с поправкой на то, что для ускорения производства анимации для фоновых пони используется несколько стандартных моделей тела). В остальном Кристальная империя не проявляет признаков, которые в мультсериале свойственны другим государствам. Селестия и Луна не принимают Кэденс и Шайнинга у себя торжественно, опасаясь задеть их национальные интересы, равно как и наоборот. Не показано никаких противоречий между законодательством, традициями и образом жизни кристальных пони и привычных эквестрианских, в отличие от королевства грифонов или нации драконов.

Места

Это заготовка раздела.

Культура

Это заготовка раздела.

Игрушки

Каталог игрушек серии «Кристальная империя» (фрагмент).

Торговый знак «Crystal Empire» с изображением искрящейся принцессы Кэденс помечал очередную волну различных игрушек, включавшую товары из совершенно разных серий и некоторые уникальные товары. Часть из них имела внешние признаки принадлежности к теме кристаллов, другие — только упоминания, а некоторые — не имели вовсе. Основным мотивом были полупрозрачный пластик и блеск. Например, пони из основной серии Playful Ponies, вышедшие под маркой «Кристальной Империи», имели лоснящиеся гривы и хвосты, а наборы с ними — полупрозрачные аксессуары. Помимо игрушек, под этой маркой также вышли видеосборники и книга «Welcome to the Crystal Empire».

В мини-фигурках Blind Bag Ponies встречаются как кристальные пони (полупрозрачные с блёстками), так и кристальные версии официальных пони. События сериала были построены в том числе так, чтобы объяснять, почему фигурка Твайлайт или Рэйнбоу Дэш вдруг стала полупрозрачной и блестящей: это временный эффект нахождения рядом с свежезаряженным Кристальным Сердцем.

В 2016 году вместе с началом шестого сезона в продажу поступил «Кристальный замок» с Кэденс и статуэткой Фларри Харт, состоящий из нескольких цветов полупрозрачного пластика.

Другая продукция

На тему Кристальной империи существует выпуск коллекционно-игровых карт под названием «The Crystal Games». В состав карт входят такие как «Спайк, кристальный герой», «Кэденс, любящая правительница», «Перивинкл Пейс, ловкий атлет» (кристальный пони), «Рэйнбоу Дэш, окристаллизованная» и другие.

В субканоне

История и детали Кристальной империи пристальней рассмотрены в дополнительных произведениях, однако они обычно не принимаются в расчёт авторами мультсериала, и нет гарантии, что информация из анимационного канона не станет им противоречить.

Основательницу империи (соответствует «первой королеве» из канона) зовут принцесса Аморе — единорог с такой широкой душой, что она сразу поняла, как использовать найденное в горах Кристальное Сердце для проецирования своей любви на много-много пони. Место, охваченное и защищённое аурой Кристального Сердца, усиливающий магию любви принцессы Аморе, и стала Кристальной империей. Основание и присоединение к Эквестрии описаны в «Дневнике двух сестёр», а события с Сомброй — в комиксах: «FIENDship is Magic: Sombra», а затем «Siege of the Crystal Empire».

Хронология событий (временной промежуток между многими событиями неизвестен):

• Во время раскопок любящая и добрая единорог Аморе находит Кристальное Сердце и использует его как призму своей любви. В этот момент она получает метку и вскоре становится принцессой Кристальной империи (правителем, а не аликорном).
• Селестия и Луна облетают свежеоснованную Эквестрию — объединение королевств пони, защитниками, посредниками и гарантами гармонии которых являются Селестия и Луна. Во время облёта Селестия и Луна убеждают правителей отдельных земель, включая Кристальную империю, что власть по-прежнему остаётся в копытах правителей, но аликорны готовы придти на помощь в любой момент, как их позовут. Принцесса Аморе, в отличие от принцессы Платины из королевства Единорогов, целиком понимает идею и без трудностей соглашается.
• Дракон похищает Кристальное Сердце (точнее, по его словам, возвращает себе безделушку, которую кристальные пони украли у него, раскапывая его гору-сокровищницу). Селестия и прежде всего Луна возвращают Сердце, выполняя свои обязательства перед Кристальной империей как частью объединённой Эквестрии.
• Кристальные стражи находят брошенного серого жеребёнка-единорога в снегах. Это юный Сомбра, не помнящий своего происхождения, но являющийся попыткой его народа — теневых пони умбр — освободиться и терроризировать снова пони. В комикса Кристальное Сердце защищает Кристальную Империю не только от холода, но и от умбр, которые противопоставляются кристальным пони.
• Выросший Сомбра возвращает память и проникается целью, с которой умбры послали его в Кристальную империю. Он быстро осваивает магию своего народа и похищает Кристальное Сердце — оружие кристальных пони против умбр, таких как он сам — и превращает принцессу Аморе в камень, разбросав её осколки по всей Эквестрии. Сомнения, подтачивающие его душу, не позволили ему убить Аморе (принцессу можно собрать из осколков, но к тому времени она уже не смогла бы остановить Сомбру).
• Сомбра достигает успеха в порабощении империи, но Селестия и Луна побеждают его и заточают в Холодном севере. Однако вступает в силу проклятье Сомбры, заставившее империю исчезнуть на тысячу лет, согласно мультсериалу.
• Спустя тысячу лет империя возвращается, и Сомбра вместе с ней. Твайлайт и её друзьям удаётся победить и рассеять его, согласно мультсериалу.
• Сомбра не уничтожен: он постепенно собирает свои силы, чтобы воплотиться снова. Ему удаётся это быстрее, чем он того ожидал, благодаря помощи старого союзника из прошлого. Заручившись помощью союзника, а через него — других врагов Твайлайт, он освобождает умбр. Некоторое время они правят Кристальной империей, пленив Кэденс и Твайлайт, пока после определённых событий сомнения Сомбры не берут верх. Жизнь в Кристальной империи возвращается в прежнее русло.

Взгляд фэндома

Поскольку информация, представленная в каноне, обрывочна, зрители и фанаты машинально, зачастую неосознанно дополняют белые пятна в ней до полной картины. Популярное убеждение состоит в том, что Кристальная империя — отдельное, хотя и зависимое от Эквестрии государство, куда Селестия и Луна послали править Кэденс с Шайнингом. Эта интерпретация напрашивается из недосказанности в мультсериале и из поведения персонажей. Кроме того, она создаёт богатую почву для сюжетов о корректности такого поступка аликорнов, об имперских амбициях Эквестрии, о культурном столкновении Эквестрии и Кристальной империи…

Если же придерживаться строго информации из канона, получается менее цельная и более сложная для понимания картина того, что Кэденс и Шайнинг просто магические стражи, операторы Кристального Сердца и духовные лидеры Кристальной империи, представляющей собой город со специфической архитектурой, где живёт не так уж много пони, при этом с предположительно богатой историей (которая так и не раскрывается). Фанатское творчество вынуждено так или иначе состыковывать неувязки в каноне — и делать это логично и правдоподобно, всё равно добавляя какую-то новую информацию, не поддержанную мультсериалом.

Ссылки

• Кристальная Империя в MLP Wiki