Зайцы и кролики

Материал из ВикиФур
(перенаправлено с «Зайцеобразное»)
Перейти к: навигация, поиск

Зайцы и кролики — две категории видов в семействе зайцевых. Как правило, зайцами называют более крупных животных, ведущих обособленных образ жизни, тогда как кроликами — небольших социальных животных. Внешне зайцы и кролики очень похожи, и их зачастую не различают как в культуре, так и в творчестве. Есть несколько слов, обозначающих зайца или кролика без уточнения:

  • Лагоморф, или зайцеобразное. Происходит от научного названия отряда (Lagomorpha), куда помимо зайцевых входят пищухи.
  • Лепорид. Происходит от научного названия семейства — Leporidae.
  • Просто зайцы — это другое название семейства зайцевых. В этом смысле кролики также являются зайцами, однако в бытовом языке зайцы и кролики различаются.
  • Англ. Bunny — уменьшительно-ласкательное обозначение кролика или зайца. Русский аналог — «зайчик».
  • Англ. Lapine (существительное, образованное как прилагательное). Происходит из известного романа о кроликах «Корабельный холм», где так называется язык кроликов. Корень lap используется в словах, относящихся к зайцевым[1], например вымышленная религия лапизм.

Отличия зайцев и кроликов[править]

Основное отличие кроликов от зайцев заключается в потомстве: у кроликов детёныши рождаются голыми, слепыми и беспомощными, тогда как зайчата появляются на свет уже готовыми к жизни в дикой природе. Кролики воспитывают своё потомство в хорошо защищённых норах и поэтому живут подземными городками. Кролики — животные общественные, в отличие от зайцев, у которых каждый сам за себя.

Возможно, поэтому зайцы так никогда не были одомашнены человеком, в то время как кролики испокон веков являются частью человеческого хозяйства, а в настоящее время заслужили популярность в качестве домашних питомцев.

У зайцев ноги длинней, чем у кроликов, и они быстрее движутся. Зайцы могут разогнаться до 80 километров в час[2]. В целом заяц гораздо более трудный для охотников зверь, потому что быстро убегает и скрывается[3], путает следы и не даётся всеми возможными способами[4]. Кролики медленнее, поэтому стараются не удаляться от своих нор, и в целом более покладисты[5].

Региональная популярность[править]

Кролики более распространены и популярны на Западе, особенно в США, где обитают 16 эндемических[п] видов американских кроликов (Sylvilagus). На территории славянских стран, однако, в культуре больше распространены зайцы. Именно зайцы фигурируют в русских сказках, советской анимации и литературе. Также заяц распространён в культуре Азии. Обычно это образ трусишки или хитреца.

В русскоязычном фурри-сообществе кролики гораздо популярнее зайцев. Это объясняется западным происхождением традиций сообщества — особенно образами таких мультяшек как Багз Банни, Бастер Банни и Бэбс Банни, которые традиционно считаются кроликами. У кроликов яркий социальный и эротический образ, в то время как зайцы не имеют отдельного устоявшегося образа в фурри-сообществе — возможно, потому что отличия их от кроликов неочевидны.

Персонажи неопределённого вида[править]

Иногда принадлежность персонажа к зайцам или кроликам определить затруднительно. Это особенно касается мультяшек с видовой фамилией Bunny (например, Багз Банни).

Некоторые персонажи меняют вид при переводе. Например, в английском языке слово jackrabbit — название некоторых видов зайцевых, дословно значащее «ослиный кролик»[6] (указывает на большой размер и ещё более длинные уши). В русском эти же виды именуются зайцами, потому что находятся в подроде Lepus (зайцы). Пример персонажа: Jazz Jackrabbit. Также в зайцев, или зайчиков, превращаются некоторые персонажи, созданные для детской аудитории, поскольку заяц более понятен славянской культуре (исключая фурри). Пример: Доктор Заяц, маскот Colgate, в английском — Dr. Rabbit.

Выражения[править]

  • Променять зайца на кролика — получить взамен что-то, почти не отличимое от того, что у тебя было первоначально.

Примечания[править]

  1. Вне контекста зайцев это значит «колени», однако слово из книги с этим значением не связано.
  2. Скорость зайца
  3. Huntwatch.info
  4. Согласно рассказам Бианки.
  5. Например, австралийский варан может без труда поймать кролика среди его пасущихся собратьев, и добыча только в последний момент попытается не очень резво удрать. Согласно документальной передаче[какой?][?]
  6. Этимология «jackrabbit» Викисловаре (англ.)

Ссылки[править]