I’ve Got to Find a Way

Материал из ВикиФур
(перенаправлено с «Должна Найти Я Путь»)
Перейти к: навигация, поиск
RainbowDash sprite.png

Эта статья нуждается в доработке для соответствия ВикиФур:MLP и ВикиФур:Стиль.

  • Указание оригинальных названий вместо или до их необщепринятых переводов.
  • Указание оригинального текста песни с буквальным переводом выше художественных переводов.
  • Указание авторства художественных переводов.
  • Чёткое обозначение информации из канона, фанона и конкретных фанфиков.
  • Какое-либо уникальное содержимое по сравнению с другими вики, обычно аналитика или сравнение оригинала с переводом.

Должна Найти Я Путь (I've Got to Find a Way) — третья из семи песен, показанных в финальной серии третьего сезона, Волшебное Таинственное Чудодействие. Музыка и текст написаны Дэниалом Инграмом. В твите Инграма есть неизданная расширенная версия песни.

Текст[править]

[Твайлайт Спаркл]:
Я путь найти должна
Чтоб все вернуть назад
Одна оплошность все смела
Страданий столько принесла.
За что, за что?
Нет надежды
Что делать не пойму.
Нет ответов,
Боюсь, до вас не достучусь...
За что, за что?
Твайлайт Спаркл: Спайк, что же я наделала?

Текст, английская версия[править]

[Твайлайт Спаркл]:
I have to find a way
To make this all okay
I can't believe this small mistake
Could've caused so much heartache
Oh why, oh why?
Losing promise
I don't know what to do
Seeking answers
I fear I won't get through to you
Oh why, oh why?
Твайлайт Спаркл: Oh, Spike. What have I done?