Дикие кошки

Материал из ВикиФур
Перейти к: навигация, поиск
Рубрики «Языковые различия: виды» пока не существует [создать]
У этого термина есть и другие значения, см. Дикая кошка (значения).

Дикие кошки (англ. wildcats) — англоязычное определение, относящееся к некоторым некрупным представителем семейства кошачьих. В то время как «wild cats» может обозначать любых или всех представителей семейства кошачьих кроме домашней кошки[1], «wildcats» относится именно к образу небольшой кошки, обитающей в диких местах, соседних с жилищами людей (но около самих этих жилищ). С биологической точки зрения это название для двух видов: лесного кота (Felis sylvestris) и степного кота (Felis lybica)[2], которые ранее считались одним видом[3]. Однако в бытовой речи wildcat может также обозначать рысей (именно те виды, которые живут рядом с англоговорящими: рыжая рысь, канадская рысь и обыкновенная рысь) и одичавших кошек[4], а степного кота, живущего на севере Африки, обозначает гораздо реже — когда жители Северной Америки и Великобритании говорят об африканских кошках, живущих рядом с городами, или когда местное англоговорящее население описывает случаи встреч с таковыми. Пума, хотя и живёт рядом с людьми в Северной Америке, за wildcat не считается — вместо этого её называют пантерой или львом.

«Wildcat» носит предупреждающий характер: дикая кошка, живущая в лесу около людей, может напасть во время прогулки, напасть на курятник, украсть еду у туристов. Своей самостоятельностью, вооружённостью, нахальным нравом и способностью выживать несмотря на малые размеры, дикая кошка вызывает уважение — поэтому этим названием называют туристическую и военную технику и спортивные команды.

Примеры wildcat в названиях[править]

Puzzlepiece32.png Это заготовка раздела [править].

Примечания[править]

  1. Пример: The 38 species of Wild Cats
  2. Wildcat в Википедии
  3. Результат работы Cat Classification Task Force: A revised taxonomy of the Felidae: The final report of the Cat Classification Task Force of the IUCN Cat Specialist Group
  4. wildcat в Викисловаре (англ.)