Celestia`s Ballad

Материал из ВикиФур
(перенаправлено с «Баллада Селестии»)
Перейти к: навигация, поиск
RainbowDash sprite.png Эта статья нуждается в доработке для соответствия ВикиФур:MLP и ВикиФур:Стиль.
  • Указание оригинальных названий вместо или до их необщепринятых переводов.
  • Указание оригинального текста песни с буквальным переводом выше художественных переводов.
  • Указание авторства художественных переводов.
  • Чёткое обозначение информации из канона, фанона и конкретных фанфиков.

Баллада Селестии (Сelestia`s Ballad) или Принцесса Селестия поёт — песня, исполняемая принцессой Селестией в эпизоде «Волшебное Таинственное Чудодействие». Принцесса Селестия поёт Твайлайт о том, что она исполнила свою судьбу и что она каждый день наблюдала за за учёбой её ученицы. Это первая песня, которую исполняет принцесса Селестия. Музыка и слова написаны Дэниэлом Инграмом.

Текст, английская версия[править]

Английский Перевод
You've come such a long, long way
And I've watched you from that very first day
To see how you might grow
To see what you might do
To see what you've been through
And all the ways you've made me proud of you
 
It's time now for a new change to come
You've grown up and your new life has begun
To go where you will go
To see what you will see
To find what you will be
For it's time for you to fulfill your destiny

Текст[править]

[Принцесса Селестия]:
Долгий путь за твоей спиной,
И с первых дней я следила за тобой.
Смотрела, как ты росла,
Узнала, что ты могла
У видела все, через
Что ты прошла.
Приходит больших перемен черед,
Ты подросла, и новая жизнь настает.
Иди, куда хочешь,
Увидеть, что хочешь,
Настало время,
Следовать своей судьбе!