Аббатство Рэдволл

Материал из ВикиФур
Перейти к: навигация, поиск

Аббатство Рэдволл (Рэдволл — букв. «Красная Стена»), в оригинале Redwall Abbey — серия романов ливерпульского писателя Брайана Джейкса, состоящая из двадцати одной книги. Главные герои — сказочные говорящие животные (антропоморфные). Книги переведены на 14 языков мира. На январь 2009 на русский язык переведены 19 книг из 21. Также выпущен мультсериал (1999—2001) и графический роман (2007) и другое.

Рэдволл написан в 80-е для детей Королевской школы для слепых (Royal School for the Blind) в Ливерпуле, район Wavertree. Позже лучший друг Брайана Алан Дербанд отправил без ведома писателя книгу издателям, благодаря чему уже в 1986 году первая книга «Redwall» вышла в свет. По мотивам книг снят одноименный мультсериал (сезоны называются «Воин», «Маттимео», «Мартин Воитель») и создан комикс.

У Рэдволла много поклонников. Например, существует русскоязычный сайт по Рэдволлу — Redwall.ruGlobe.png.

Первая книга «Redwall» в разных изданиях имела разные названия «Рэдволл» (1997, Азбука-Терра), «Воин Рэдволла» (2002, Азбука), «Меч Рэдволла» (2014, Эксмо). Книга Mossflower известна как «Котир, или Война с дикой кошкой» (1997, Азбука-Терра), «Война с Котиром» (2002, Азбука) и «Война с замком Котир» (2014, Эксмо). Третья книга «Mattimeo» известна как «Маттимео» (1997, Азбука-Терра), «Поход Матиаса» (2002, Азбука), «Сын Воина» (2015, Эксмо).

Три последних книги не издавались на русском языке, и их перевело сообщество сайта Redwall.ru (Doomwyte (2008), The Sable Quean (2010), The Rogue Crew (2011).

Книги цикла[править]

Виды[править]

Виды животных в книгах поделены на положительные и отрицательные. Но во всём бывают исключения. Например, в первой книге был добрый кот-вегетарианец сквайр Джулиан Джиндживер.

Положительные:

Отрицательные:

Кулинария[править]

В «Рэдволл» содержится огромное количество упоминаний блюд и напитков. Многие блюда имеют аналоги в мире людей, но часто содержат вымышленные описания-дополнения. Состав некоторых блюд неясен. Например, что особенного в октябрьском эле.

В книгах упоминается множество напитков, включая определённо алкогольные. Эль, сидр, пиво, настойки, наливки, ликёры, крюшоны, чай. Некоторые напитки состоят не из стандартных продуктов. Например, пиво есть как ячменное так и из крапивы, а чай из мяты.

Из мяса животные едят рыбу (щуки, окуни, плотва, лещи, хариусы), но большинство блюд веганские. Про некоторых отрицательных хищных персонажей известно что они едят мясо. Иногда упоминается что это чайки или жабы. В некоторых местах живут племена людоедов, которые не прочь поймать и съесть путников. Многие змеи убивают и едят животных.

В некоторых книгах упоминается сыр, но не говорится как и из чего о сделан. Сыр делают из молока, в обычно коровьего или козьего, но в книгах практически все животные разумные, и даже двуногие, и нет никаких упоминаний о доении животных. В фанатском сообществе происхождение сыра и молока регулярно обсуждается с выдвижением многих теорий.[1] Например, о суррогатности молока, и сыра из сока растений (подобно одуванчику), и даже о грудном происхождении. Коровы и лошади упоминаются только в первой книге, когда автор и не помышлял о цикле, — все последующие книги не используют в каноне некоторые факты первой книги. Там же в первой книге, и только там есть козье молоко и козий сыр. Но тем не менее молоко упоминается, но как видно неясно происхождение.

В книге «Трисс Воительница» упоминалось молоко с медом. В книге «Маттимео» четырежды упоминалось молоко. В книге «Котир, или война с дикой кошкой» молоко упоминалось тринадцать раз, в частности парное молоко (то есть свежевыдоенное), а также там упоминалась молочная сыворотка. В книгах «Жемчуг Лутры» и «Меч Мартина» упоминается грудное молоко в грубых высказываниях «молокосос» о неопытных персонажах, а в «Трисс Воительница» в высказывание о опыте впитанным с молоком матери.

В книгах часто устраивают пиры. А также бывают места где персонажи вспоминают еду. В тех фрагментах автор перечисляет множество блюд и напитков.

В цикле «Рэдволл» в 2005 году автором издана кулинарная книга — The Redwall Cookbook. Рецепты поделены на сезоны — весенние, летние, осенние, и зимние. Все блюда веганские за исключением «острого креветочного супа», хотя в книгах жители аббатства (даже мыши) иногда готовили рыбу. А напитки не алкогольные.

Питание в первой книге[править]

Первая книга не отражает канона серии, установленного позже. В ней кот Джулиан описывается как четвероногое животное, на спине которого ездил Матиас, а в последующих книгах животные прямоходящие. Упоминаются лошади, которые тянут телегу крыс, неясен рецепт сыра (который должны делать из молока) и другие мелочи. Когда была написана первая книга, автор и не планировал делать цикл, и в последующих книгах многое спорное уже не упоминалось. В книге делается акцент, что кот Джулиан вегетарианец, в отличие от его знакомого полярной совы Капитана Снега, который ел землероек и мышей, но в последующих книгах нет упоминания, что лисы и куньи едят грызунов — они, как отрицательные персонажи, предпочитают использовать их как рабов либо простодушных обывателей, на которых можно наживаться. А сами грызуны употребляют растительные продукты, но также по праздникам и рыбу. Ну, а выдры едят рыбу при каждом удобном случае, и даже сырую.

Примечания[править]

  1. Тема Сыр — откуда он в Рэдволле. на форуме аббатства Рэдволл

Ссылки[править]